This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2018/139/09
Information to be provided pursuant to Article 5(2) — Establishment of a European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) (Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 19))
Informacija, kurią reikia pateikti pagal 5 straipsnio 2 dalį. Europos teritorinio bendradarbiavimo grupės (ETBG) steigimas (2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1082/2006 (OL L 210, 2006 7 31, p. 19))
Informacija, kurią reikia pateikti pagal 5 straipsnio 2 dalį. Europos teritorinio bendradarbiavimo grupės (ETBG) steigimas (2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1082/2006 (OL L 210, 2006 7 31, p. 19))
OL C 139, 2018 4 20, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.4.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 139/11 |
Informacija, kurią reikia pateikti pagal 5 straipsnio 2 dalį
Europos teritorinio bendradarbiavimo grupės (ETBG) steigimas
(2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1082/2006 (OL L 210, 2006 7 31, p. 19))
(2018/C 139/09)
I.1) Pavadinimas, adresas ir kontaktinis asmuo
Įregistruotas pavadinimas:
Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial do Rio Minho
Registruota buveinė:
o
Kontaktinis asmuo: José Maria Costa, savivaldybių tarybos pirmininkas
Grupės interneto svetainės adresas
I.2) Grupės egzistavimo trukmė:
Grupės egzistavimo trukmė:
Registracijos data:
Paskelbimo data:
II. TIKSLAI
Rio Minho ETBG tikslas – palengvinti ir skatinti šios grupės narių teritorinį bendradarbiavimą įgyvendinant teritorinio bendradarbiavimo veiksmus, įskaitant visus veiksmus, kurie jiems pavesti atsižvelgiant į jų kompetenciją ir galiojančius Europos Sąjungos, Portugalijos ir Ispanijos teisės aktus, nacionalinėms ar Europos institucijoms įgaliojus ar perįgaliojus, siekiant įgyvendinti programas arba projektus, visų pirma bendrai finansuojamus iš Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo. Rio Minho ETBG, kurios užduotis prisidėti prie ekonominės ir socialinės sanglaudos plėtojimo ir stiprinimo, turi užtikrinti bendrą erdvę ir skatinti savo teritorijoje teritorinį bendradarbiavimą, didinti savo veiklos teritorijoje institucinę darną, skatinti tarpvalstybinį kultūros ir gamtos paveldą, populiarinti savo teritoriją už jos ribų, siekiant tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu lygmeniu pasinaudoti vidaus išteklių potencialu, kurti ir stiprinti „Rio Minho“ tarptautinį turizmo ženklą ir kitus ženklus. Be to, ETBG uždavinys – įgyvendinti ir valdyti sutartis ar priemones, suteikiančias jai galimybę pasinaudoti Ispanijos Karalystės ir Portugalijos Respublikos priimtomis ar numatytomis finansinėmis priemonėmis, kurias pageidautina derinti su Europos finansavimu, užtikrinti įrenginių valdymą, teikti tarptautines visuotinės svarbos paslaugas ir skatinti bei rengti tyrimus, planus, programas ir susijusių valdžios institucijų ryšių palaikymo formas.
III. PAPILDOMA INFORMACIJA APIE GRUPĖS PAVADINIMĄ
Pavadinimas anglų kalba
Pavadinimas prancūzų kalba
IV. NARIAI
IV.1) Iš viso grupėje narių: 2
IV.2) Grupės narių valstybės: Ispanija ir Portugalija
IV.3) Informacija apie narius (1)
Įregistruotas pavadinimas:
Comunidade Intermunicipal do Alto Minho
Pašto adresas:
o
Interneto svetainės adresas: www.cim-altominho.pt
Kategorija, kuriai priklauso narys: vietos valdžios institucijų asociacija
Įregistruotas pavadinimas:
Diputación Provincial de Pontevedra
Pašto adresas:
Interneto svetainės adresas: www.depo.es
Kategorija, kuriai priklauso narys: vietos valdžios institucija
(1) Pateikti informaciją apie kiekvieną narį.