EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0139
Case T-139/17 R: Order of the President of the General Court of 23 March 2017 — Kibelisa v Council (Application for interim measures — Restrictive measures — Democratic Republic of the Congo — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Byla T-139/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Kibelisa/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Ribojamosios priemonės — Kongo Demokratinė Respublika — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)
Byla T-139/17 R: 2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Kibelisa/Taryba (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Ribojamosios priemonės — Kongo Demokratinė Respublika — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)
OL C 178, 2017 6 6, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 178/23 |
2017 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Kibelisa/Taryba
(Byla T-139/17 R)
((Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Ribojamosios priemonės - Kongo Demokratinė Respublika - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas))
(2017/C 178/32)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Roger Kibelisa (Kinšasa, Kongo Demokratinė Respublika), atstovaujamas advokatų O. Okito ir A. Ouannès
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Dalykas
SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamas prašymas sustabdyti 2016 m. gruodžio 12 d. Tarybos reglamento (ES) 2016/2230, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1183/2005, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones asmenims, kurie savo veiksmais pažeidžia ginklų embargą Kongo Demokratinei Respublikai (OL L 336 I, 2016, p. 1), vykdymą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti laikinųjų apsaugos priemonių prašymą. |
2. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |