This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0550
Case C-550/16: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Amsterdam (Netherlands) lodged on 31 October 2016 — A, S v Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
Byla C-550/16: 2016 m. spalio 31 d. Rechtbank Den Haag, posėdžio vieta: Amsterdamas (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje A, S/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
Byla C-550/16: 2016 m. spalio 31 d. Rechtbank Den Haag, posėdžio vieta: Amsterdamas (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje A, S/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
OL C 38, 2017 2 6, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.2.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 38/7 |
2016 m. spalio 31 d.Rechtbank Den Haag, posėdžio vieta: Amsterdamas (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje A, S/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
(Byla C-550/16)
(2017/C 038/10)
Proceso kalba: nyderlandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Rechtbank Den Haag, posėdžio vieta: Amsterdamas
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovai: A, S
Atsakovas: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
Prejudicinis klausimas
Ar pabėgėlių šeimos susijungimo atveju „nelydimu nepilnamečiu“ pagal Direktyvos 2003/86 (1) 2 straipsnio f punktą taip pat galima laikyti 18 metų neturintį trečiosios šalies pilietį arba asmenį be pilietybės, kuris atvyksta į valstybės narės teritoriją nelydimas pagal įstatymą ar paprotį atsakingo pilnamečio ir
|
— |
prašo prieglobsčio, |
|
— |
per prieglobsčio procedūrą valstybėje narėje jam sukanka 18 metų, |
|
— |
jam suteikiamas prieglobstis atgaline data nuo prašymo pateikimo momento ir |
|
— |
paskui prašo leisti susijungti šeimai? |
(1) 2003 m. rugsėjo 22 d. Tarybos direktyva 2003/86/EB dėl teisės į šeimos susijungimą (OL L 251, 2003, p. 12; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 19 sk., 6 t., p. 224.