Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52014DP0003(01)

2014 m. sausio 14 d. Europos Parlamento sprendimas dėl Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 81 straipsnio dėl pritarimo procedūros pakeitimo (2012/2124(REG))

OL C 482, 2016 12 23, p. 157–159 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.12.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 482/157

P7_TA(2014)0003

Pritarimo procedūros balsavimo taisyklės ir pranešimų turinys

2014 m. sausio 14 d. Europos Parlamento sprendimas dėl Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklių 81 straipsnio dėl pritarimo procedūros pakeitimo (2012/2124(REG))

(2016/C 482/26)

Europos Parlamentas,

—

atsižvelgdamas į Komitetų pirmininkų sueigos pirmininko 2011 m. gruodžio 9 d. laišką,

—

atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 211 ir 212 straipsnius,

—

atsižvelgdamas į Konstitucinių reikalų komiteto pranešimą (A7-0412/2013),

1.

nusprendžia padaryti toliau pateiktą Darbo tvarkos taisyklių pakeitimą;

2.

nusprendžia, kad šie pakeitimai įsigalios pirmą kitos sesijos dieną ir bus taikomi toms pritarimo procedūroms, kurioms atsakingas komitetas rekomendacijos dar nepriėmė;

3.

paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą susipažinti Tarybai ir Komisijai.

Pakeitimas 1

Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės

50 straipsnis, išaiškinimo 2 pastraipa

Dabartinis tekstas

Pakeitimas

Šiame straipsnyje numatytos darbo su susijusiais komitetais procedūros negalima taikyti svarstant tarptautinį susitarimą pagal 90 straipsnį , kai taikoma 81 straipsnyje numatyta pritarimo procedūra .

Šiame straipsnyje numatytos darbo su susijusiais komitetais procedūros negalima taikyti atsakingam komitetui priimant rekomendaciją pagal 81 straipsnį .

Pakeitimas 2

Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės

81 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

Dabartinis tekstas

Pakeitimas

Kai Parlamento prašoma duoti pritarimą siūlomam teisės aktui, jis priima sprendimą , remdamasis atsakingo komiteto r ekomendacija , kurioje siūloma pritarti šiam teisės aktui arba jį atmesti.

Kai Parlamento prašoma duoti pritarimą siūlomam teisės aktui, priimdamas sprendimą jis atsižvelgia į atsakingo komiteto r ekomendaciją , kurioje siūloma pritarti šiam teisės aktui arba jį atmesti. Į rekomendaciją įtraukiamos nurodomosios dalys, bet neįtraukiamos konstatuojamosios dalys. Į ją gali būti įtrauktas trumpas pagrindimas, už kurį atsakingas pranešėjas ir dėl kurio nebalsuojama. Mutatis mutandis taikoma 52 straipsnio 1 dalis. Komitete pateikti pakeitimai priimtini tik jeigu jais siekiama iš pagrindų pakeisti pranešėjo siūlomą rekomendaciją.

Pakeitimas 3

Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės

81 straipsnio 1 dalies 1 a pastraipa (nauja)

Dabartinis tekstas

Pakeitimas

 

Atsakingas komitetas gali pateikti su teisėkūra nesusijusį pasiūlymą dėl rezoliucijos. Rengiant rezoliuciją gali dalyvauti kiti komitetai laikantis Darbo tvarkos taisyklių 188 straipsnio 3 dalies kartu su Darbo tvarkos taisyklių 49, 50 ir 51 straipsniais.

Pakeitimas 4

Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės

81 straipsnio 1 dalies antra pastraipa

Dabartinis tekstas

Pakeitimas

Dėl teisės akto, kurį, remiantis Europos Sąjungos sutartimi arba Sutartimi dėl Europos Sąjungos veikimo, galima priimti tik gavus Parlamento pritarimą, Parlamentas sprendžia vienu balsavimu, ir dėl šio teisės akto negali būti teikiami jokie pakeitimai. Pritarimui reikalingą balsų daugumą lemia atitinkamas Europos Sąjungos sutarties arba Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo straipsnis, pasirinktas kaip siūlomo akto teisinis pagrindas.

Dėl teisės akto, kurį, remiantis Europos Sąjungos sutartimi arba Sutartimi dėl Europos Sąjungos veikimo, galima priimti tik gavus Parlamento pritarimą, Parlamentas sprendžia vienu balsavimu dėl pritarimo – nesvarbu, ar atsakingo komiteto rekomendacijoje siūloma šį aktą priimti ar atmesti – ir dėl šio teisės akto negali būti teikiami jokie pakeitimai. Pritarimui reikalingą balsų daugumą lemia atitinkamas Europos Sąjungos sutarties arba Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo straipsnis, pasirinktas kaip siūlomo akto teisinis pagrindas , arba, jei dauguma jame neapibrėžta, balsavusiųjų narių balsų dauguma . Neužtikrinus reikiamos daugumos, siūlomas aktas laikomas atmestu .

Pakeitimas 5

Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės

81 straipsnio 2 dalis

Dabartinis tekstas

Pakeitimas

2.    Stojimo sutartims , tarptautiniams susitarimams bei siekiant nustatyti, kad valstybė narė rimtai ir nuolat pažeidinėja bendruosius principus, atitinkamai taikomi 74c, 74e ir 90 straipsniai. Tvirtesnio bendradarbiavimo procedūrai toje srityje, kuriai taikoma įprasta teisėkūros procedūra, taikomas Darbo tvarkos taisyklių 74 g straipsnis.

2.    Be to, tarptautiniams susitarimams , stojimo sutartims, bei siekiant nustatyti, kad valstybė narė rimtai ir nuolat pažeidinėja pagrindinius principus, siekiant nustatyti Parlamento sudėtį, vykdyti tvirtesnį valstybių narių bendradarbiavimą ar priimti daugiametę finansinę programą, atitinkamai taikomi 90, 74c, 74e , 74f, 74 g ir 75 straipsniai.

Pakeitimas 6

Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės

81 straipsnio 3 dalis

Dabartinis tekstas

Pakeitimas

3.   Kai reikalingas Parlamento pritarimas dėl siūlomo įstatymo galią turinčio teisės akto arba dėl numatomos tarptautinės sutarties, atsakingas komitetas , siekdamas teigiamos procedūros baigties, gali nuspręsti pateikti Parlamentui preliminarų pranešimą dėl Komisijos pasiūlymo . Tokiame pranešime pateikiamas pasiūlymas dėl rezoliucijos su rekomendacijomis, kaip keisti ar įgyvendinti siūlomą teisės aktą.

3.   Kai reikalingas Parlamento pritarimas dėl pasiūlymo dėl teisėkūros procedūra priimamo akto arba dėl numatomos tarptautinės sutarties, atsakingas komitetas gali pateikti Parlamentui preliminarų pranešimą. Tokiame pranešime pateikiamas pasiūlymas dėl rezoliucijos su rekomendacijomis, kaip keisti ar įgyvendinti siūlomą teisėkūros procedūra priimamą aktą ar numatomą tarptautinę sutartį .

Pakeitimas 7

Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės

81 straipsnio 3 a dalies pirma pastraipa (nauja)

Dabartinis tekstas

Pakeitimas

 

3a.     Atsakingas komitetas, nepagrįstai nedelsdamas, išnagrinėja prašymą pritarti. Jei atsakingas komitetas nusprendžia neteikti rekomendacijos arba nepriėmė rekomendacijos per šešis mėnesius nuo tos dienos, kai jam buvo pateiktas prašymas dėl pritarimo, Pirmininkų sueiga gali arba įtraukti šį klausimą į darbotvarkę svarstyti kitoje mėnesinėje sesijoje, arba, tinkamai pagrįstais atvejais, gali pratęsti šešių mėnesių laikotarpį.

Pakeitimas 8

Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės

81 straipsnio 3 a dalies antra pastraipa (nauja)

Dabartinis tekstas

Pakeitimas

 

Kai Parlamento pritarimo reikia dėl numatomo tarptautinio susitarimo, Parlamentas, remdamasis atsakingo komiteto rekomendacija, gali nuspręsti pritarimo procedūrą sustabdyti ne ilgiau kaip vieniems metams.

Top