Case C-281/15: Order of the Court (First Chamber) of 12 May 2016 (request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht München — Germany) — Soha Sahyouni v Raja Mamisch (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1259/2010 — Scope — Recognition of a private divorce decision pronounced by a religious court in a third country — Clear lack of jurisdiction of the Court of Justice)

Byla C-281/15: 2016 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje (Oberlandesgericht München (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Soha Sahyouni/Raja Mamisch (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis — Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose — Reglamentas (ES) Nr. 1259/2010 — Taikymo sritis — Privataus sprendimo dėl santuokos nutraukimo, priimto trečiosios valstybės religinės institucijos, pripažinimas — Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)

Byla C-281/15: 2016 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje (Oberlandesgericht München (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Soha Sahyouni/Raja Mamisch (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis — Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose — Reglamentas (ES) Nr. 1259/2010 — Taikymo sritis — Privataus sprendimo dėl santuokos nutraukimo, priimto trečiosios valstybės religinės institucijos, pripažinimas — Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)

OL C 279, 2016 8 1, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)