ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 175

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

59 tomas
2016m. gegužės 17d.

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2016/C 175/1

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

Bendrasis Teismas

2016/C 175/2

Teisėjų paskyrimas į kolegijas

2

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2016/C 175/3

Byla C-40/16: 2016 m. sausio 25 d.Landgericht Hamburg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Irene Uhden/KLM Royal Dutch Airlines NV

5

2016/C 175/4

Byla C-56/16 P: 2016 m. sausio 29 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pateiktas apeliacinis skundas dėl 2015 m. lapkričio 18 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-56/16 Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP/VRDT

5

2016/C 175/5

Byla C-65/16: 2016 m. vasario 8 d.Szegedi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Istanbul Lojistik Ltd/Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság

6

2016/C 175/6

Byla C-89/16: 2016 m. vasario 15 d.Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovakija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Radosław Szoja/Sociálna poisťovňa

7

2016/C 175/7

Byla C-91/16: 2016 m. vasario 15 d.Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Caixabank S.A./Héctor Benlliure Santiago

8

2016/C 175/8

Byla C-100/16 P: 2016 m. vasario 18 d.Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou pateiktas apeliacinis skundas dėl 2015 m. gruodžio 9 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) priimto sprendimo sujungtose bylose T-233/11 ir T-262/11, Graikija ir Ellinikos Chrysos/Komisija

8

2016/C 175/9

Byla C-101/16: 2016 m. vasario 19 d.Curtea de Apel Cluj (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje SC Paper Consult SRL/Direcția Regională a Finanțelor Publice Cluj-Napoca, Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bistrița Năsăud

9

2016/C 175/10

Byla C-110/16: 2016 m. vasario 23 d.Consiglio di Stato (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Lg Costruzioni Srl/Area – Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa – Distretto di Carbonia, Area – Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa

10

2016/C 175/11

Byla C-112/16: 2016 m. vasario 24 d.Consiglio di Stato (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Persidera SpA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Ministero dello Sviluppo Economico delle Infrastrutture e dei Trasporti

10

2016/C 175/12

Byla C-120/16: 2016 m. vasario 29 d.Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey ir kt.

11

2016/C 175/13

Byla C-132/16: 2016 m. kovo 1 d.Varhoven administrativen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia/„Iberdrola Inmobiliaria Real Estate Investments“ EOOD

12

2016/C 175/14

Byla C-148/16: 2016 m. kovo 14 d.Högsta domstolen (Švedija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Riksåklagaren/Zenon Robert Akarsar

12

2016/C 175/15

Byla C-161/16: 2016 m. kovo 21 d.Attunda tingsrätt (Švedija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Airhelp Limited/Thomas Cook Airlines Scandinavia A/S

13

2016/C 175/16

Byla C-180/16 P: 2016 m. kovo 29 d.Toshiba Corporation pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. sausio 19 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-404/12 Toshiba Corporation/Europos Komisija

14

2016/C 175/17

Byla C-185/16 SA: 2016 m. kovo 29 d. ieškinys dėl leidimo taikyti apribojimus byloje Yukos Universal Ltd/Europos investicijų bankas

15

Bendrasis Teismas

2016/C 175/18

Byla T-713/15: 2016 m. kovo 16 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Pharm-a-care Laboratories/VRDT – Pharmavite (VITAMELTS) (Bendrijos prekių ženklas — Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra — Prašymo pripažinti registraciją negaliojančia atsiėmimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

16

2016/C 175/19

Byla T-732/15 R: 2016 m. vasario 29 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje ICA Laboratories ir kt./Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Aplinka — Vartotojų apsauga — Reglamentas, kuriuo nustatomas didžiausios leidžiamosios guazatino liekanų koncentracijos — Prašymas sustabdyti vykdymą — Skubos nebuvimas)

16

2016/C 175/20

Byla T-105/16: 2016 m. kovo 17 d. pareikštas ieškinys byloje Philip Morris Brands/EUIPO – Explosal (Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel)

17

2016/C 175/21

Byla T-106/16: 2016 m. kovo 17 d. pareikštas ieškinys byloje zero/EUIPO – Hemming (ZIRO)

18

2016/C 175/22

Byla T-107/16: 2016 m. kovo 18 d. pareikštas ieškinys byloje Airhole Facemasks/EUIPO – sindustrysurf (AIRHOLE FACE MASKS YOU IDIOT)

18

2016/C 175/23

Byla T-108/16: 2016 m. kovo 17 d. pareikštas ieškinys byloje Naviera Armas/Komisija

19

2016/C 175/24

Byla T-110/16: 2016 m. kovo 18 d. pareikštas ieškinys byloje Savant Systems/EUIPO – Savant Group (SAVANT)

20

2016/C 175/25

Byla T-111/16: 2016 m. kovo 18 d. pareikštas ieškinys byloje Prada/EUIPO – The Rich Prada International (THE RICH PRADA)

21

2016/C 175/26

Byla T-113/16: 2016 m. kovo 21 d. pareikštas ieškinys byloje Arctic Cat/EUIPO – Slazengers (Panteros vaizdas)

22

2016/C 175/27

Byla T-116/16: 2016 m. kovo 18 d. pareikštas ieškinys byloje Port autonome du Centre et de l’Ouest ir kt./Komisija

23

2016/C 175/28

Byla T-120/16: 2016 m. kovo 22 d. pareikštas ieškinys byloje Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)

24

2016/C 175/29

Byla T-121/16: 2016 m. kovo 22 d. pareikštas ieškinys byloje Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON THE ORIGINAL)

25

2016/C 175/30

Byla T-122/16: 2016 m. kovo 22 d. pareikštas ieškinys byloje Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)

26

2016/C 175/31

Byla T-123/16: 2016 m. kovo 22 d. pareikštas ieškinys byloje Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON)

27

2016/C 175/32

Byla T-125/16: 2016 m. kovo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Léon Van Parys/Komisija

28

2016/C 175/33

Byla T-128/16: 2016 m. kovo 24 d. pareikštas ieškinys byloje SureID/EUIPO (SUREID)

29

2016/C 175/34

Byla T-129/16: 2016 m. kovo 24 d. pareikštas ieškinys byloje Claranet Europe/EUIPO – Claro (claranet)

30

2016/C 175/35

Byla T-133/16: 2016 m. kovo 29 d. pareikštas ieškinys byloje Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence/ECB

30

2016/C 175/36

Byla T-134/16: 2016 m. kovo 29 d. pareikštas ieškinys byloje Caisse régionale de crédit agricole mutuel Nord Midi-Pyrénées/ECB

31

2016/C 175/37

Byla T-135/16: 2016 m. kovo 29 d. pareikštas ieškinys byloje Caisse régionale de crédit agricole mutuel Charente-Maritime Deux-Sèvres/ECB

32

2016/C 175/38

Byla T-136/16: 2016 m. kovo 29 d. pareikštas ieškinys byloje Caisse régionale de crédit agricole mutuel Brie Picardie/ECB

32

2016/C 175/39

Byla T-139/16: 2016 m. kovo 31 d. pareikštas ieškinys byloje SDSR/EUIPO – Berghaus (BERG OUTDOOR)

33

Tarnautojų teismas

2016/C 175/40

Byla F-44/15 R: 2016 m. balandžio 7 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Spadafora/Komisija (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Skyriaus vadovo darbo vieta — Pranešimas apie laisvą darbo vietą — Atrankos procedūra — Pirminės atrankos komisija — Pokalbis su pirminės atrankos komisija — Pasiūlytų kandidatų neįtraukimas į trumpąjį sąrašą („short-list“) pokalbiui su Paskyrimo tarnyba — Atrankos procedūros teisėtumas — Atrankos vertinimas, pirmenybę skiriant kandidatui, turinčiam atitinkamos valstybės narės pilietybę — Pirminės atrankos komisijos pirmininko elgesys — Diskriminacija dėl kalbos — Prašymas atlyginti žalą — Procedūros reglamento 81 straipsnis)

34

LT