EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0120
Case C-120/16: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 60 de Madrid (Spain) lodged on 29 February 2016 — Abanca Corporación Bancaria S.A. v Juan José González Rey and Others
Byla C-120/16: 2016 m. vasario 29 d. Juzgado de Primera Instancia n° 60 de Madrid (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey ir kt.
Byla C-120/16: 2016 m. vasario 29 d. Juzgado de Primera Instancia n° 60 de Madrid (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey ir kt.
OL C 175, 2016 5 17, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.5.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 175/11 |
2016 m. vasario 29 d.Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Abanca Corporación Bancaria S.A./Juan José González Rey ir kt.
(Byla C-120/16)
(2016/C 175/12)
Proceso kalba: ispanų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Abanca Corporación Bancaria, S.A.
Atsakovai: Juan José González Rey, María Consuelo González Rey, Francisco Rodríguez Alonso
Prejudicinis klausimas
Ar sutartyje numatyto dydžio paskolos palūkanų taikymas tuo atveju, kai turi būti taikomos palūkanos už pavėluotą mokėjimą, atitinka Direktyvą 93/13 (1), ar, priešingai, tai yra sutarties pakeitimas, neleidžiamas pagal Sąjungos teismo praktiką?
(1) 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais (OL L 95, p. 29; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 2 t., p. 288).