4.9.2015   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 290/11

1.

2015 m. rugpjūčio 27 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės Barloworld Handling Limited (Jungtinė Karalystė) ir BayWa Aktien-gesellschaft (Vokietija), pirkdamos akcijas, įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 straipsnio 4 dalyje, bendrą įsteigtos naujos įmonės (toliau – JVC) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   įmonės Barloworld Handling Limited : plačiausiai žinomais prekių ženklais pažymėtų produktų platinimas visame pasaulyje ir integruotų nuomos, transporto priemonių parko valdymo, su gaminiu susijusių konsultacijų ir logistikos sprendimų dėl įrangos ir tvarkymo paslaugų (žemės darbų, energijos sistemų, medžiagų tvarkymo ir žemės ūkio technikos), taip pat automobilių paslaugų bei logistikos (automobilių nuomos, transporto priemonių parko paslaugų, sandėliavimo ir t. t.) paslaugų teikimas,

—   įmonės BayWa Aktien-gesellschaft : žemės ūkis (sėklos, trąšos ir pasėlių apsauga, taip pat žemės ūkio mašinos ir technika), statybinės medžiagos ir energetika,

—   įmonės JVC : žemės ūkio mechanizacijos technika (įskaitant traktorius, padargus, kombainus, pasėlių purkštuvus ir šieno presus) Zambijoje, o vėliau galbūt ir kitose Užsachario valstybėse.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 procedūros (2) reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.7719 – Barloworld Handling / BayWa“ adresu: