7.6.2014   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 174/5

1.

pripažįsta, kad Ukrainos ateities klausimą turi spręsti visa Ukrainos tauta. Dėl būsimo Ukrainos kelio demokratiškai priimti sprendimą gali tik Ukrainos tauta be jokios kitos užsienio šalies spaudimo ar kišimosi;

2.

dar kartą išreiškia (1) solidarumą su Ukraina ir jos piliečiais ir pabrėžia, kad dabartinė krizė turi būti išspręsta taikiai;

3.

smerkia neteisėtus Rusijos Federacijos kėsinimosi į Ukrainos suverenitetą ir teritorijos vientisumą veiksmus ir 2014 m. kovo 16 d. surengtą „referendumą“ Kryme dėl prisijungimo prie Rusijos Federacijos laiko visiškai nelegaliu ir neteisėtu, akivaizdžiai pažeidžiančiu Ukrainos konstituciją ir tarptautines sutartis; ragina Rusijos Federaciją ir Ukrainą visapusiškai laikantis atitinkamų tarptautinių susitarimų dėl Krymo kiek įmanoma greičiau pradėti kalbėtis, kad būtų sumažina įtampa ir regione pasiektas status-quo ante;

4.

ragina Rusijos Federaciją susilaikyti nuo bet kokių karinių, politinių ar ekonominių grasinimų kaimyninių šalių vientisumui ir sustabdyti karinių pajėgų telkimą prie Ukrainos sienos, Padniestrės regione ir prie Baltijos šalių sienų; sunerimęs dėl naujausių įvykių Moldovoje – ypač atsižvelgiant į Gagaūzijos regione organizuojamą referendumą, kurį inicijuoja išorės jėgos – kur panašiai kaip Ukrainoje, užsienio jėgos bando Moldovai užkirsti kelią į ES; ragina Rusiją skubiai imtis veiksmų ir užtikrinti visų Krymo piliečių, ypač ukrainiečių mažumos ir Krymo totorių, teisių ir turto apsaugą;

5.

smerkia nuolatinį nepakeliamą pilietinės visuomenės ir spaudos bei žiniasklaidos atstovų Kryme bauginimą;

6.

pritaria raginimams pradėti veiksmingas derybas dėl taikaus sprendimo prižiūrint ESBO kontaktinei grupei ir visateisės, tinkamai sudarytos ESBO stebėtojų misijos išsiuntimui į Krymą;

7.

palankiai vertina tai, kad 2014 m. kovo 21 d. pasirašyti Ukrainos ir Europos Sąjungos asociacijos susitarimo politinės dalies skyriai; pritaria tam, kad kuo greičiau būtų priimtas sprendimas laikinai panaikinti muito mokesčius į Europos Sąjungą eksportuojamoms Ukrainos prekėms;

8.

pritaria kovo mėn. Europos Sąjungos Tarybos sprendimui paskubinti asociacijos susitarimų su Moldova ir Gruzija pasirašymą; pabrėžia, kad Moldovai skirtos ES finansinės priemonės turėtų sparčiau duoti rezultatų, kad būtų galima paremti Moldovos kelią į Europą;

9.

dar kartą primena raginimą, kad Rytų partnerystės šalių vietos ir regionų valdžios institucijų konferencijos (CORLEAP) šalių partnerių vietos ir regionų valdžios institucijos paremtų ir puoselėtų Europos vertybes ir perspektyvas;

10.

labai pritaria Ukrainos tautos siekiui laikytis demokratijos, laisvės, žmogaus teisių bei teisinės valstybės principų;

11.

ragina Ukrainos vyriausybę ir toliau užtikrinti, kad šalyje būtų visapusiškai gerbiamos mažumos laikantis šalies tarptautinių įsipareigojimų, vadovaujantis Europos žmogaus teisių konvencija, Helsinkio baigiamuoju aktu ir Europos regioninių arba mažumų kalbų chartija;

12.

siūlo į atnaujintą konstituciją, kuri turėtų būti rengiama po 2014 m. gegužės mėn. vyksiančių prezidento rinkimų, įtraukti subsidiarumo ir proporcingumo principų ir vietos autonomijos pagal vietos savivaldos chartiją laikymąsi;

13.

ragina Ukrainos vyriausybę pradėti įgyvendinti plačią administracinių ir struktūrinių reformų programą numatant politinius, ekonominius ir socialinius pokyčius, tvarų decentralizacijos procesą ir atsakomybės bei išteklių perdavimą vietos ir regionų valdžios institucijoms;

14.

nurodo, kad Krymas ir Sevastopolis turi ypatingą autonomijos statusą Ukrainos valstybėje; šio ypatingo statuso užtikrinimas turi būti dar vienas pagrindas įveikti esamą krizę;

15.

dar kartą primena, kad yra visapusiškai įsipareigojęs dalyvauti teikiant bendrą ES pagalbą vietos ir regionų valdžios institucijoms ieškant tinkamų sprendimų krizei įveikti ir dalytis geriausia patirtimi bei žiniomis su partneriais Ukrainoje decentralizacijos klausimais. Yra pasirengęs greitai užmegzti naujus ryšius ir prisiimti platesnių pilietinių įsipareigojimų su Ukrainos miestelių, miestų ir regionų organais, taip pat su pilietinėmis organizacijomis ir pilietine visuomene, kurios laikosi vietos demokratijos ir atskaitomybės principų;

16.

ragina Ukrainą užtikrinti, kad 2014 m. gegužės 25 d. vyksiantys prezidento rinkimai būtų demokratiški ir skaidrūs ir tikisi, kad bus surengti pirmalaikiai parlamento rinkimai;

17.

įgalioja Regionų komiteto pirmininką perduoti šią rezoliuciją Europos Parlamento pirmininkui, Europos Sąjungos Tarybos pirmininkui, Europos Komisijos pirmininkui, ES pirmininkaujančiai Graikijai ir Sąjungos vyriausiajam įgaliotiniui užsienio reikalams ir saugumo politikai.