This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0913(03)
Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Union of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) originating in the People’s Republic of China: change of the name of a company subject to an individual anti-dumping duty
Pranešimas apie antidempingo priemones, taikomas tam tikriems į Sąjungą importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.): bendrovės, kuriai taikomas individualus antidempingo muitas, pavadinimo pakeitimas
Pranešimas apie antidempingo priemones, taikomas tam tikriems į Sąjungą importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.): bendrovės, kuriai taikomas individualus antidempingo muitas, pavadinimo pakeitimas
OL C 264, 2013 9 13, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.9.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 264/20 |
Pranešimas apie antidempingo priemones, taikomas tam tikriems į Sąjungą importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.): bendrovės, kuriai taikomas individualus antidempingo muitas, pavadinimo pakeitimas
2013/C 264/10
Tam tikriems importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.) taikomi galutiniai antidempingo muitai, nustatyti Tarybos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 158/2013 (1) (toliau – Reglamentas (ES) Nr. 158/2013).
Kinijos Liaudies Respublikoje įsteigta bendrovė Huangyan No 1 Canned Food Factory, kurios tam tikriems į Sąjungą eksportuojamiems paruoštiems arba konservuotiems citrusiniams vaisiams (mandarinams ir kt.) taikomas 361,40 EUR už toną individualus specifinis muitas, nustatytas pirmiau minėtu reglamentu, pranešė Komisijai, kad 2012 m. kovo 20 d. ji pakeitė savo pavadinimą į Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd.
Bendrovė paprašė Komisijos patvirtinti, kad pavadinimo pakeitimas neturi įtakos bendrovės teisei naudotis nustatytu individualiu specifiniu muitu, taikomu bendrovei ankstesniu pavadinimu Huangyan No 1 Canned Food Factory.
Komisija išnagrinėjo pateiktą informaciją ir padarė išvadą, kad bendrovės pavadinimo pakeitimas neturi jokios įtakos Reglamento (ES) Nr. 158/2013 išvadoms. Todėl Reglamento (ES) Nr. 158/2013 1 straipsnio 2 dalyje nuoroda į Huangyan No 1 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang turėtų būti laikoma nuoroda į Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang.
Papildomas TARIC kodas A887, anksčiau priskirtas Huangyan No 1 Canned Food Factory, Huangyan, Zhejiang, taikomas Zhejiang Taizhou Yiguan Food Co. Ltd, Huangyan, Zhejiang.
(1) OL L 49, 2013 2 22, p. 29.