This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0682
Case C-682/11 P: Order of the Court of 6 December 2012 — GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH v European Parliament, Council of the European Union (Appeal — Regulation (EU) No 1210/2010 — Authentication of euro coins — Handling of euro coins unfit for circulation — Article 8(2) — Right of Member States to refuse to reimburse euro coins unfit for circulation — Action for annulment — Admissibility — Person directly concerned)
Byla C-682/11 P: 2012 m. gruodžio 6 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą (Apeliacinis skundas — Reglamentas (ES) Nr. 1210/2010 — Euro monetų autentiškumo tikrinimas — Apyvartai netinkamų euro monetų tvarkymas — 8 straipsnio 2 dalis — Valstybių narių teisė kompensuoti apyvartai netinkamas euro monetas — Ieškinys dėl panaikinimo — Priimtinumas — Tiesiogiai susijęs asmuo)
Byla C-682/11 P: 2012 m. gruodžio 6 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą (Apeliacinis skundas — Reglamentas (ES) Nr. 1210/2010 — Euro monetų autentiškumo tikrinimas — Apyvartai netinkamų euro monetų tvarkymas — 8 straipsnio 2 dalis — Valstybių narių teisė kompensuoti apyvartai netinkamas euro monetas — Ieškinys dėl panaikinimo — Priimtinumas — Tiesiogiai susijęs asmuo)
OL C 108, 2013 4 13, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.4.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 108/7 |
2012 m. gruodžio 6 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą
(Byla C-682/11 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Reglamentas (ES) Nr. 1210/2010 - Euro monetų autentiškumo tikrinimas - Apyvartai netinkamų euro monetų tvarkymas - 8 straipsnio 2 dalis - Valstybių narių teisė kompensuoti apyvartai netinkamas euro monetas - Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - Tiesiogiai susijęs asmuo)
2013/C 108/12
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Apeliantė: GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH, atstovaujama Rechtsanwalt J. Schmidt
Kitos proceso šalys: Europos Parlamentas, atstovaujamas U. Rösslein ir A. Neergaard, Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama J. Monteiro ir M. Simm
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2011 m. spalio 12 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutarties GS prieš Parlamentą ir Tarybą (T-149/11), kuria Bendrasis Teismas kaip nepriimtiną atmetė ieškovės ieškinį dėl 2010 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1210/2010 dėl euro monetų autentiškumo tikrinimo ir apyvartai netinkamų euro monetų tvarkymo (OL L 339, p. 1) 8 straipsnio 2 dalies antro sakinio panaikinimo — Tiesiogiai ir konkrečiai su fiziniais ar juridiniais asmenimis susiję aktai — Tiesioginės sąsajos sąlyga
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Priteisti iš GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH bylinėjimosi išlaidas. |