EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0558
Case T-558/12: Action brought on 24 December 2012 — Changshu City Standard Parts Factory v Council
Byla T-558/12: 2012 m. gruodžio 24 d. pareikštas ieškinys byloje Changshu City Standard Parts Factory prieš Tarybą
Byla T-558/12: 2012 m. gruodžio 24 d. pareikštas ieškinys byloje Changshu City Standard Parts Factory prieš Tarybą
OL C 46, 2013 2 16, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.2.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 46/22 |
2012 m. gruodžio 24 d. pareikštas ieškinys byloje Changshu City Standard Parts Factory prieš Tarybą
(Byla T-558/12)
2013/C 46/40
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Changshu City Standard Parts Factory (Changshu City, Kinija), atstovaujama advokatų R. Antonini ir E. Monard
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
— |
Panaikinti 2012 m. spalio 4 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 924/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 91/2009, kuriuo tam tikroms importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės geležinėms arba plieninėms tvirtinimo detalėms nustatomas galutinis antidempingo muitas, kiek jis susijęs su ieškove; ir |
— |
Priteisti iš Tarybos padengti bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
1. |
Pirmuoju ieškinio pagrindu teigiama, kad tai, jog apskaičiuojant dempingą neatsižvelgta į kai kuriuos ieškovės eksporto sandorius, pažeidžia 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1225/2009 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių 2 straipsnio 7 dalies a punktą, 2 straipsnio 8, 9, 11 dalis ir 9 straipsnio 5 dalį, nediskriminavimo principą ir PPO Sutarties dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos VI straipsnio įgyvendinimo 2.4.2 straipsnį. |
2. |
Antruoju ieškinio pagrindu tvirtinama, kad atmetus ieškovės reikalavimą padaryti tam tikrus koregavimus padarytas 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1225/2009 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių 2 straipsnio 10 dalies ir PPO Sutarties dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos VI straipsnio įgyvendinimo 2.4 straipsnio pažeidimas. Papildomai ieškovė nurodo, kad Taryba pažeidė Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 296 straipsnį. |