This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0111
Case T-111/12: Action brought on 7 March 2012 — Spain v Commission
Byla T-111/12: 2012 m. kovo 7 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanija prieš Komisiją
Byla T-111/12: 2012 m. kovo 7 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanija prieš Komisiją
OL C 126, 2012 4 28, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 126/24 |
2012 m. kovo 7 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanija prieš Komisiją
(Byla T-111/12)
2012/C 126/46
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Ieškovė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama A. Rubio González
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
— |
Panaikinti 2011 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimą C(2011) 9990, kuriuo sumažinta Sanglaudos fondo parama šiems projektams: „Atliekų tvarkymas Estremadūros savivaldybėje 2001 m.“ (CCI Nr. 2001.ES.16.C.PE.043); „Nuotekų valymo sistema ir vandentiekis hidrografiniame Duero baseine 2001 m.“ (CCI Nr. 2000.ES.16.C.PE.070); „Atliekų tvarkymas Valensijos savivaldybėje 2011 m. — II grupė“ (CCI Nr. 2001.ES.16.C.PE.026) ir „Nuotekų valymo ir Bierzo Bajo vandens sistema“ (CCI Nr. 2000.ES.16.C.PE.036). |
— |
Priteisti iš institucijos atsakovės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė nurodo iš esmės beveik tokius pačius pagrindus, kaip ir nurodyti byloje T-109/12 Ispanija prieš Komisiją.
Ji remiasi motyvavimo trūkumu taikant proporcingumo principą, numatytą 1994 m. gegužės 16 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1164/94, įsteigiančio Sanglaudos fondą, II priedo H straipsnio 2 dalyje, nes Komisija tik nurodė dokumentą „Finansinių korekcijų, susijusių su viešaisiais pirkimais, gairės“, pateiktą valstybėms narėms per 2007 m. lapkričio 28 d. Fondų koordinavimo komiteto susirinkimą, nors jame nenurodytos jokios priežastys, kuriomis būtų pateisintas šiame dokumente įtvirtintų vienodo dydžio korekcijų nustatymas.