Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62011CN0279

    Byla C-279/11: 2011 m. birželio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Airiją

    OL C 226, 2011 7 30, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    30.7.2011   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 226/18

    2011 m. birželio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Airiją

    (Byla C-279/11)

    2011/C 226/35

    Proceso kalba: anglų

    Šalys

    Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama P. Oliver

    Atsakovė: Airija

    Ieškovės reikalavimai

    —

    Pripažinti, kad nesiėmusi visų priemonių įvykdyti Teisingumo Teismo sprendimą byloje C-66/06, Komisija prieš Airiją, Airija neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 260 straipsnį.

    —

    Nurodyti Airijai sumokėti Komisijai 4 174,8 EUR vienkartinę sumą, padaugintą iš dienų, praėjusių nuo sprendimo byloje C-66/06 priėmimo iki tol, kol Airija įvykdys šį sprendimą arba iki tol, kol bus priimtas sprendimas šioje byloje, skaičiaus, atsižvelgiant į tai, kas įvyks anksčiau.

    —

    Nurodyti Airijai sumokėti Komisijai 33 080,32 EUR periodinę baudą nuo sprendimo šioje byloje priėmimo iki tol, kol Airija įvykdys sprendimą byloje C-66/06.

    —

    Priteisti iš Airijos bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Praėjus maždaug dvejiems su puse metų nuo 2008 m. lapkričio 20 d. Teisingumo Teismo sprendimo, priimto byloje C-66/06, kuriame pripažinta, kad Airija nebuvo priėmusi reikalingų Tarybos direktyvos 85/337/EEB (1) 2 straipsnio 1 dalies ir 4 straipsnio 2–4 dalių perkėlimo priemonių, Airija nesiėmė būtinų priemonių įvykdyti minėtą Teisingumo Teismo sprendimą. Todėl Komisija siūlo priteisti iš Airijos vienkartinę sumą ir periodinę baudą, atitinkančias šio pažeidimo sunkumą ir jo žalą pastangoms pasiekti Bendrijos teisės aktų leidėjo tikslus.

    (1)  1985 m. birželio 27 d. Tarybos direktyva 85/337/EEB dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo (OL L 175, p. 40; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 1 t., p. 248).

    Top