19.2.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 53/13

1.

Pradėti leidimų žvalgyti ir išgauti žaliavinę naftą bei gamtines dujas Vracos, Pleveno, Lovečo ir Veliko Tirnovo srityse esančiame 1–20 bloke „Nikopol“, kurio paviršiaus plotas yra 1 962 km2 ir kurio 1–24 ribų koordinatės nurodytos priede.

2.

Paskelbti, kad leidimai pagal 1 punktą bus išduodami konkurso būdu.

3.

Nurodyti, kad žvalgymo ir išgavimo leidimai išduodami penkerių metų laikotarpiui nuo žvalgymo ir išgavimo sutarties įsigaliojimo; tas laikotarpis, remiantis Požeminių gamtos išteklių įstatymo 31 straipsnio 3 dalimi, gali būti pratęsiamas.

4.

Konkurso dokumentų rinkinį galima nusipirkti ne vėliau kaip 120-ąją dieną (17.00 val.) nuo šio sprendimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

5.

Pranešimai apie dalyvavimą konkurse gali būti teikiami ne vėliau kaip 130-ąją dieną (17.00 val.) nuo šio sprendimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

6.

Dalyvavimo konkurse paraiškos gali būti teikiamos ne vėliau kaip 144-ąją dieną (17.00 val.) nuo šio sprendimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

7.

Konkurse asmeniškai dalyvauti nereikalaujama.

8.

Nustatyta konkurso dokumentų rinkinio kaina yra 15 000 BGN (15 000 Bulgarijos levų). Rinkinį galima nusipirkti Ekonomikos, energetikos ir turizmo ministerijos pastate (Triaditza g. Nr. 8, Sofija, Bulgaria), 813 kabinete 4 punkte nurodytu laikotarpiu.

9.

Konkurso dalyviai turi atitikti Požeminių gamtos išteklių įstatymo 23 straipsnio 1 dalyje nurodytus reikalavimus.

10.

Konkurso dalyvių paraiškos vertinamos pagal jų siūlomas darbo programas, aplinkos apsaugos ir mokymo priemones, papildomą naudą, taip pat atsižvelgiant į konkurso dalyvių valdymo sugebėjimus ir finansines galimybes, kaip nurodyta konkurso dokumentų rinkinyje.

11.

Nustatytas dalyvavimo konkurse užstatas yra 20 000 BGN (20 000 Bulgarijos levų), kurį iki 5 punkte nurodyto termino pabaigos reikia sumokėti į konkurso dokumentų rinkinyje nurodytą Ekonomikos, energetikos ir turizmo ministerijos sąskaitą.

12.

Jei pareiškėjo paraiška dalyvauti konkurse atmetama, užstatas jam grąžinamas per 14 dienų nuo pranešimo apie paraiškos atmetimą datos.

13.

Konkurso laimėtojui užstatas grąžinamas po sutarties pasirašymo, o kitiems pareiškėjams jis grąžinamas per 14 dienų nuo Ministrų Tarybos sprendimo suteikti leidimą žvalgyti ir išgauti naftą bei gamtines dujas paskelbimo oficialiajame valstybės leidinyje.

14.

Pranešimai apie dalyvavimą konkurse ir pareiškėjų pasiūlymai dėl konkurso sąlygų turėtų būti bulgarų kalba teikiami Ekonomikos, energetikos ir turizmo ministerijai (Triaditza g. Nr. 8, Sofija, Bulgaria), laikantis Požeminių gamtos išteklių įstatymo 46 straipsnio reikalavimų.

15.

Konkurso paraiškos turi atitikti konkurso dokumentų rinkinyje nurodytus reikalavimus ir sąlygas.

16.

Konkursas įvyksta, net jei jame dalyvauti leista vos vienam pareiškėjui.

17.

Geologinę veiklą galima vykdyti, kai kompetentinga institucija atliks metinių žvalgymo ir išgavimo darbų atitikties vertinimą.

18.

Ekonomikos ir energetikos ministerija įgaliota:

19.

Apeliaciniai skundai dėl šio sprendimo gali būti teikiami Aukščiausiajam administraciniam teismui 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.