This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XX0629(01)
United Kingdom Government notice concerning implementation in Northern Ireland of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons — Notice of competent authority and arrangements for authorisations in Northern Ireland
Jungtinės Karalystės vyriausybės pranešimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų įgyvendinimą Šiaurės Airijoje – Kompetentingos institucijos pranešimas ir leidimų išdavimo tvarkos Šiaurės Airijoje suderinimas
Jungtinės Karalystės vyriausybės pranešimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų įgyvendinimą Šiaurės Airijoje – Kompetentingos institucijos pranešimas ir leidimų išdavimo tvarkos Šiaurės Airijoje suderinimas
OL C 169, 2010 6 29, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.6.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 169/3 |
Jungtinės Karalystės vyriausybės pranešimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų įgyvendinimą Šiaurės Airijoje – Kompetentingos institucijos pranešimas ir leidimų išdavimo tvarkos Šiaurės Airijoje suderinimas
2010/C 169/03
|
1. |
Kompetentinga institucija Šiaurės Airijoje, kaip apibrėžta Direktyvos 94/22/EB 10 straipsnyje, yra Verslo, prekybos ir investicijų departamentas (Department of Enterprise, Trade and Investment), Netherleigh, Massey Avenue, Belfast BT4 2JP. |
|
2. |
Department of Enterprise, Trade and Investment parengė taisykles, kuriomis Šiaurės Airijoje įgyvendinama Tarybos direktyva 94/22/EB. Šios taisyklės vadinasi Hydrocarbons Licensing Directive Regulations (Northern Ireland) 2010 (S.R. 2010 No 170). Taisyklės įsigaliojo 2010 m. gegužės 28 d., jos pateiktos minėtos institucijos interneto svetainėje: http://www.detini.gov.uk |
|
3. |
Leidimai žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius Šiaurės Airijoje paprastai bus išduodami kaip nustatyta Direktyvos 94/22/EB 3 straipsnio 3 dalyje, remiantis lygiateisiškumo procedūra. Procedūra nustatyta Hydrocarbons Licensing Directive Regulations (Northern Ireland) 2010 3 taisyklėje, pagal ją reikalaujama Oficialiajame leidinyje paskelbti pranešimą. Kvietimas teikti pasiūlymus bus paskelbtas 2010 m. birželio 28 d. |
|
4. |
Visi klausimai dėl šio pranešimo siunčiami Department of Enterprise, Trade and Investment (Minerals and Petroleum Branch), Colby House, Stranmillis Court, Belfast BT9 5BF, UNITED KINGDOM; tel. +44 2890388462 arba faks. +44 2890388461 pirmadieniais–penktadieniais nuo 9.30 iki16.30 val. arba e. p.: minerals@detini.gov.uk |