This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XX0430(02)
Communication from the Minister for Economic Affairs of the Kingdom of the Netherlands pursuant to Article 3(2) of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons
Nyderlandų Karalystės ekonomikos ministerijos pranešimas pagal 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų 3 straipsnio 2 dalį
Nyderlandų Karalystės ekonomikos ministerijos pranešimas pagal 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų 3 straipsnio 2 dalį
OL C 99, 2009 4 30, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.4.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 99/14 |
Nyderlandų Karalystės ekonomikos ministerijos pranešimas pagal 1994 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB dėl leidimų žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius išdavimo ir naudojimosi jais sąlygų 3 straipsnio 2 dalį
2009/C 99/12
Ekonomikos ministerija praneša, kad buvo gauta paraiška išduoti leidimą išgauti angliavandenilius sektoriuje F12, nurodytame žemėlapyje, kuris pridedamas kaip Kasybos taisyklių (Mijnbouwregeling) („Vyriausybės žinios“(Staatscourant) 2002, Nr. 245) 3 priedas.
Remdamasi įžanginėje dalyje nurodyta direktyva ir Kasybos įstatymo (Mijnbouwwet) 15 straipsniu („Įstatymų ir dekretų biuletenis“ (Staatsblad) 2002 m., Nr. 542), Ekonomikos ministerija ragina suinteresuotąsias šalis teikti konkurencines paraiškas siekiant leidimo išgauti angliavandenilius Nyderlandų kontinentinio šelfo sektoriaus segmente F12.
Leidimus išduodanti kompetentinga valdžios institucija yra Ekonomikos ministerija. Pirmiau minėtos direktyvos 5 straipsnio 1 bei 2 dalyse ir 6 straipsnio 2 dalyje nurodyti kriterijai, sąlygos ir reikalavimai yra išdėstyti Kasybos įstatyme (Mijnbouwwet) („Įstatymų ir dekretų biuletenis“, 2002 m., Nr. 542).
Paraiškos gali būti teikiamos 13 savaičių nuo šio pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir turėtų būti siunčiamos šiuo adresu:
De Minister van Economische Zaken |
ter attentie van |
J.C. De Groot, |
Directeur Energiemarkt |
ALP/562 |
Postbus 20101 |
2500 EC Den Haag |
NEDERLAND |
Terminui pasibaigus gautos paraiškos nagrinėjamos nebus.
Sprendimas dėl paraiškų bus priimtas ne vėliau kaip per dvylika mėnesių nuo minėto laikotarpio pabaigos.
Daugiau informacijos galima gauti paskambinus E. J. Hoppel telefonu +31 70379 7382.