EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0011
Consumer credit ***II European Parliament legislative resolution of 16 January 2008 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))#P6_TC2-COD(2002)0222 Position of the European Parliament adopted at second reading on 16 January 2008 with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC
Vartojimo kreditas ***II 2008 m. sausio 16 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinančią Tarybos direktyvą 87/102/EEB (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))
P6_TC2-COD(2002)0222 Europos Parlamento pozicija, priimta per antrąjį svarstymą 2008 m. sausio 16 d. siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/…/EB dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinančią Tarybos direktyvą 87/102/EEB
Vartojimo kreditas ***II 2008 m. sausio 16 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinančią Tarybos direktyvą 87/102/EEB (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))
P6_TC2-COD(2002)0222 Europos Parlamento pozicija, priimta per antrąjį svarstymą 2008 m. sausio 16 d. siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/…/EB dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinančią Tarybos direktyvą 87/102/EEB
OL C 41E, 2009 2 19, p. 106–107
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
CE 41/106 |
P6_TA(2008)0011
2008 m. sausio 16 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinančią Tarybos direktyvą 87/102/EEB (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))
(Bendro sprendimo procedūra: antrasis svarstymas)
Europos Parlamentas,
|
— |
atsižvelgdamas į Tarybos bendrąją poziciją (9948/2/2007 — C6-0315/2007), |
|
— |
atsižvelgdamas į savo poziciją dėl Komisijos pasiūlymo Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2002)0443) (1) per pirmąjį svarstymą (2), |
|
— |
atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymus su pakeitimais (COM(2004)0747, COM(2005)0483), |
|
— |
atsižvelgdamas į EB sutarties 251 straipsnio 2 dalį, |
|
— |
atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 62 straipsnį, |
|
— |
atsižvelgdamas į Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komiteto rekomendacijas antrajam svarstymui (A6-0504/2007), |
|
1. |
pritaria bendrajai pozicijai su pakeitimais; |
|
2. |
paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai. |
(1) OL C 331 E, 2002 12 31, p. 200.
(2) OL C 104 E, 2004 4 30, p. 233.
P6_TC2-COD(2002)0222
Europos Parlamento pozicija, priimta per antrąjį svarstymą 2008 m. sausio 16 d. siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/…/EB dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinančią Tarybos direktyvą 87/102/EEB
(Kadangi Parlamentas ir Taryba pasiekė susitarimą, Parlamento pozicija antrajame svarstyme atitinka galutinį teisės aktą, Direktyvą 2008/48/EB.)