Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62008CN0356

Byla C-356/08 2008 m. liepos 30 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką

OL C 247, 2008 9 27, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.9.2008   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 247/10

2008 m. liepos 30 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką

(Byla C-356/08)

(2008/C 247/17)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama E. Traversa, A. Böhlke

Atsakovė: Austrijos Respublika

Ieškovės reikalavimai

—

Pripažinti, kad numatydama, jog kiekvienas gydytojas, įsisteigiantis Aukštutinėje Austrijoje, turi atidaryti sąskaitą Oberösterreichische Landesbank, į kurią sveikatos draudimo fondai turi pervesi honorarus už paslaugas, Austrijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 43, EB 49 ir EB 56 straipsnius.

—

Priteisti iš Austrijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Reikalavimas atidaryti sąskaitą, į kurią sveikatos draudimo fondai turi pervesti visus honorarus už paslaugas, yra neproporcingas poreikiui užtikrinti tinkamą mokesčio, kurį kiekvienas Aukštutinėje Austrijoje įsisteigęs gydytojas turi sumokėti gydytojų tarybai, apskaičiavimą ir atskaitymą. Todėl ginčijamos taisyklės nepagrįstai apriboja tris Sutartimi užtikrintas pagrindines laisves, būtent kitose valstybėse narėse įsisteigusių gydytojų ir bankų steigimosi laisvę, jų laisvę teikti paslaugas ir laisvą kapitalo judėjimą.

Top