This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TN0498
Case T-498/07 P: Appeal brought on 2 May 2008 by Erika Krcova against the judgment of the Civil Service Tribunal delivered on 18 October 2007 in Case F-112/06, Krcova v Court of Justice
Byla T-498/07 P 2008 m. gegužės 2 d. Erika Krcova pateiktas apeliacinis skundas dėl 2007 m. spalio 18 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-112/06, Krcova prieš Teisingumo Teismą
Byla T-498/07 P 2008 m. gegužės 2 d. Erika Krcova pateiktas apeliacinis skundas dėl 2007 m. spalio 18 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-112/06, Krcova prieš Teisingumo Teismą
OL C 209, 2008 8 15, p. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.8.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 209/54 |
2008 m. gegužės 2 d. Erika Krcova pateiktas apeliacinis skundas dėl 2007 m. spalio 18 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-112/06, Krcova prieš Teisingumo Teismą
(Byla T-498/07 P)
(2008/C 209/98)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Apeliantė: Erica Krcova (Trnava, Slovakija), atstovaujama advokato J. Rooy
Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Teisingumo Teismas
Apeliantės reikalavimai
— |
Panaikinti 2007 m. spalio 18 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (antrosios kolegijos) sprendimą byloje Krcova prieš Teisingumo Teismą (F-112/06, dar nepaskelbtas Rinkinyje). |
— |
Panaikinti 2005 m. spalio 17 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendimą, kuriuo ieškovė buvo atleista pasibaigus bandomajam laikotarpiui, ir, jei reikia, 2005 m. rugsėjo 16 d. Sprendimą pratęsti jos bandomąjį laikotarpį dviems mėnesiams ir 2005 m. rugsėjo 12 d. bandomojo laikotarpio ataskaitą, kurioje rekomenduojama ją atleisti. |
— |
Priteisti iš atsakovės Tarnautojų teisme ir Pirmosios instancijos teisme patirtas išlaidas. |
Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Šiuo apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti 2007 m. spalio 18 d. Tarnautojų teismo sprendimą, priimtą byloje Krcova prieš Teisingumo Teismą, F-112/06, kuriuo atmetamas ieškinys, kuriuo ieškovė prašė panaikinti Teisingumo Teismo sprendimą dėl ieškovės atleidimo iš darbo pasibaigus bandomajam laikotarpiui.
Ieškovė priekaištauja Tarnautojų teismui, kad šis priėmė sprendimą ultra petita ir kad klaidingai aiškino Europos Bendrijų tarnautojų nuostatų 34 straipsnį.