This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0172
Case C-172/08: Reference for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Provinciale di Roma (Italy) lodged on 25 April 2008 — Pontina Ambiente Srl v Regione Lazio
Byla C-172/08 2008 m. balandžio 25 d. Commissione tributaria provinciale di Roma (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Pontina Ambiente Srl prieš Regione Lazio
Byla C-172/08 2008 m. balandžio 25 d. Commissione tributaria provinciale di Roma (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Pontina Ambiente Srl prieš Regione Lazio
OL C 183, 2008 7 19, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 183/12 |
2008 m. balandžio 25 d.Commissione tributaria provinciale di Roma (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Pontina Ambiente Srl prieš Regione Lazio
(Byla C-172/08)
(2008/C 183/23)
Proceso kalba: italų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Commissione tributaria provinciale di Roma
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Pontina Ambiente Srl
Atsakovas: Regione Lazio
Prejudicinis klausimas
Ar Įstatymo Nr. 549 3 straipsnio 26 ir 31 dalys prieštarauja EEB sutarties 12, 14, 43 ir 46 straipsniams ir Direktyvai 35/2000/EB (1) bei Direktyvai 1999/31/EB (2), visų pirma atsižvelgiant į Direktyvos 35/2000/EB konstatuojamosiose dalyse įtvirtintus principus ir į Direktyvos 31/1999/EB 10 straipsnį, pagal kuriuos valstybės narės turi vengti Bendrijos rinkos pusiausvyros sutrikdymų, priimdamos nuostatas kovai su vėlavimu mokėti mokesčius, kad būtų sudarytos kliūtys piktnaudžiauti sutarties laisve kreditoriaus nenaudai, kai pagrindinis sutarties tikslas yra padidinti skolininko likvidumą kreditoriaus sąskaita ir priteisti atlyginti kreditoriui žalą, kai skolininkas ją padaro dėl pavėluoto mokėjimo?
(1) OL L 200, p. 35.
(2) OL L 182, p. 1.