This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TN0353
Case T-353/06: Action brought on 5 December 2006 — Vermeer Infrastructuur v Commission
Byla T-353/06 2006 m. gruodžio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Vermeer Infrastructuur prieš Komisiją
Byla T-353/06 2006 m. gruodžio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Vermeer Infrastructuur prieš Komisiją
OL C 20, 2007 1 27, p. 22–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL C 20, 2007 1 27, p. 21–21
(BG, RO)
|
27.1.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 20/22 |
2006 m. gruodžio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Vermeer Infrastructuur prieš Komisiją
(Byla T-353/06)
(2007/C 20/32)
Proceso kalba: olandų
Šalys
Ieškovė: Vermeer Infrastructuur BV, atstovaujama advokato M. Slotboom
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
Ieškovės reikalavimai
|
— |
panaikinti 2006 m. rugsėjo 13 d. Europos Bendrijų Komisijos sprendimą C(2006) 4090 galutinis, susijusį su EB 81 straipsnio taikymo procedūra (byla Nr. COMP/38.456 — Bitumas — NL), |
|
— |
nepatenkinus šio prašymo, panaikinti sprendimo 1 straipsnį, 2 straipsnio d punktą ir 3 straipsnį tiek, kiek, pirma, juose nustatyta, kad Vermeer dalyvavo nustatant kelių tiesimui naudojamo bitumo pardavimo ir tiekimo bruto kainą Nyderlanduose ir, antra, juose skiriama bauda šioje byloje bei nustatomas įpareigojimas; |
|
— |
nepatenkinus antro prašymo, panaikinti tą sprendimo 2 straipsnio d punkto dalį, kurioje Vermeer skiriama piniginė bauda; |
|
— |
nepatenkinus pastarojo prašymo, sumažinti sprendimo 2 straipsnio d punktu Vermeer skirtą baudą ir |
|
— |
priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Ieškovė ginčija 2006 m. rugsėjo 13 d. Komisijos sprendimą, susijusį su EB 81 straipsnio taikymo procedūra (byla Nr. COMP/38.456 — Bitumas — NL), kuriuo ieškovei dėl EB 81 straipsnio pažeidimo buvo skirta bauda.
Savo ieškiniui pagrįsti ieškovė nurodo EB 81 straipsnio pažeidimą, nes Komisija neįrodė, jog ieškovė dalyvavo nustatant bitumo bruto kainą arba bent, kad ji buvo suinteresuota tokiu nustatymu. Dėl to, Komisija padarė neteisingą išvadą, kad bitumo tiekėjai ir kelių statybos bendrovės dalyvavo darant tą patį EB 81 straipsnio pažeidimą.
Ieškovė taip pat tvirtina, kad Komisija neįrodė, jog ieškovė dalyvavo sudarant susitarimą tarp bitumo tiekėjų grupės ir didelių kelių statybos bendrovių grupės, siekiant nustatyti mažesnę nuolaidą nuo bruto kainos kitoms kelių statybos bendrovėms.
Be to, ieškovė tvirtina, kad Komisija pažeidė EB 81 straipsnį ir baudų nustatymo metodo gaires, nes neįrodė, jog, pirma, ieškovė dalyvavo padarant labai sunkų EB 81 straipsnio pažeidimą ir, antra, kad ieškovės dalyvavimas padarant tariamą pažeidimą tęsėsi nuo 1994 m. balandžio 1 d. iki 2002 m. balandžio 15 dienos. Todėl, ieškovės manymu, Komisija, apskaičiuodama ieškovei paskirtą baudą, atsižvelgė į pernelyg ilgą laikotarpį.
Galiausiai ieškovė tvirtina, kad buvo pažeistas EB 253 straipsnis bei esminiai procedūriniai reikalavimai.