Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument C2006/294/88
Joined Cases T-44/02 OP, T-54/02 OP, T-56/02 OP, T-60/02 OP and T-61(02 OP: Judgment of the Court of First Instance of 27 September 2006 — Dresdner Bank and Others v Commission (Competition — Article 81 EC — Price-fixing agreement and ways of charging for currency exchange services — Germany — Evidence of the infringement — Application to set aside judgments delivered by default)
Sujungtos bylos T-44/02 OP T-54/02 OP T-56/02 OP T-60/02 OP ir T-61/02 OP 2006 m. rugsėjo 27 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Dresdner Bank ir kt. prieš Komisiją (Konkurencija — EB 81 straipsnis — Susitarimas dėl grynųjų pinigų keitimo paslaugų kainų nustatymo ir apmokestinimo tvarkos — Vokietija — Pažeidimo įrodymai — Prašymas panaikinti sprendimus)
Sujungtos bylos T-44/02 OP T-54/02 OP T-56/02 OP T-60/02 OP ir T-61/02 OP 2006 m. rugsėjo 27 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Dresdner Bank ir kt. prieš Komisiją (Konkurencija — EB 81 straipsnis — Susitarimas dėl grynųjų pinigų keitimo paslaugų kainų nustatymo ir apmokestinimo tvarkos — Vokietija — Pažeidimo įrodymai — Prašymas panaikinti sprendimus)
OL C 294, 2006 12 2, str. 42–42
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 294/42 |
2006 m. rugsėjo 27 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Dresdner Bank ir kt. prieš Komisiją
(Sujungtos bylos T-44/02 OP, T-54/02 OP, T-56/02 OP, T-60/02 OP ir T-61/02 OP) (1)
(Konkurencija - EB 81 straipsnis - Susitarimas dėl grynųjų pinigų keitimo paslaugų kainų nustatymo ir apmokestinimo tvarkos - Vokietija - Pažeidimo įrodymai - Prašymas panaikinti sprendimus)
(2006/C 294/88)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovai: Dresdner Bank AG (Frankfurtas prie Maino, Vokietija), atstovaujamas advokatų M. Hirsch ir W. Bosch, Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, anksčiau — Vereins- und Westbank AG (Miunchenas, Vokietija), iš pradžių atstovaujamas advokatų J. Schulte, M. Ewen ir A. Neus, vėliau — advokatų W. Knapp, T. Müller-Ibold ir C. Feddersen, Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG (Miunchenas), iš pradžių atstovaujamas advokatų W. Knapp, T. Müller-Ibold ir B. Bergmann, vėliau — advokatų W. Knapp, T. Müller-Ibold ir C. Feddersen, DVB Bank AG, anksčiau — Deutsche Verkehrsbank AG (Frankfurtas prie Maino), atstovaujamas advokatų M. Klusmann ir F. Wiemer, ir Commerzbank AG (Frankfurtas prie Maino), atstovaujamas advokatų H. Satzky ir B. Maassen
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama advokatų T. Christoforou, A. Nijenhuis ir M. Schneider
Bylos dalykas
Komisijos pateiktas prašymas panaikinti 2004 m. spalio 14 d. Pirmosios instancijos sprendimus, priimtus už akių, bylose Dresdner Bank prieš Komisiją (T-44/02, dar nepaskelbtas Rinkinyje), Vereins- und Westbank prieš Komisiją (T-54/02, dar nepaskelbtas Rinkinyje), Bayerische Hypo- und Vereinsbank prieš Komisiją (T-56/02, Rink. p. II-3495), Deutsche Verkehrsbank prieš Komisiją (T-60/02, dar nepaskelbtas Rinkinyje) ir Commerzbank prieš Komisiją (T-61/02, dar nepaskelbtas Rinkinyje).
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti prašymą panaikinti sprendimus. |
|
2. |
Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |