2006 m. rugsėjo 19 d. Tribunale ordinario di Roma (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Nuova Agricast srl prieš Ministero delle Attività Produttive

(Byla C-390/06)

(2006/C 294/47)

Proceso kalba: italų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Tribunale ordinario di Roma

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: Nuova Agricast srl

Atsakovė: Ministero delle Attività Produttive

Prejudicinis klausimas

„Ar 2000 m. liepos 12 d. ES Komisijos sprendimas, apie kurį Italijos vyriausybei pranešta 2000 m. rugpjūčio 2 d. pranešimu SG(2000)D/105754, galioja tiek, kiek jis susijęs tik su pereinamojo laikotarpio nuostata, kuri numato galimybę pirmą kartą taikant nagrinėjamą schemą pritaikyti išimtinę nuo“ pagalbos reikalingumo „principo leidžiančią nukrypti nuostatą tik paraiškoms,“ pateiktoms per paskutinį kvietimą teikti paraiškas, paskelbtą remiantis anksčiau galiojusia ir Komisijos iki 1999 m. gruodžio 31 d. patvirtinta schema, kurios buvo pripažintos atitinkančiomis pagalbai gauti keliamus reikalavimus, tačiau nebuvo patenkintos, nes nepakako šiam konkursui skirtų finansinių išteklių„, ir kuri pažeidžiant vienodo požiūrio principą ir EB 253 straipsnyje numatytą pareigą motyvuoti nepagrįstai nenurodo paraiškų, pateiktų paskelbus ankstesnius kvietimus teikti paraiškas, kurių pagrindu nebuvo suteiktos subsidijos dėl lėšų trūkumo, ir kurios atidėtos, kol bus automatiškai įtrauktos paskelbus vėlesnį kvietimą, arba kol bus perrašytos taikant naują schemą paskelbus pirmą“ naudingą „kvietimą?“