This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/108/38
Case T-238/99: Order of the Court of First Instance of 8 March 2006 — Service Station Veger v Commission (Application initiating proceedings — Procedural requirements — Action manifestly inadmissible)
Byla T-238/99 2006 m. kovo 8 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Service station Veger prieš Komisiją (Ieškinio pareiškimas — Formos reikalavimai — Akivaizdus ieškinio nepriimtinumas)
Byla T-238/99 2006 m. kovo 8 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Service station Veger prieš Komisiją (Ieškinio pareiškimas — Formos reikalavimai — Akivaizdus ieškinio nepriimtinumas)
OL C 108, 2006 5 6, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.5.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 108/21 |
2006 m. kovo 8 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Service station Veger prieš Komisiją
(Byla T-238/99) (1)
(Ieškinio pareiškimas - Formos reikalavimai - Akivaizdus ieškinio nepriimtinumas)
(2006/C 108/38)
Proceso kalba: olandų
Šalys
Ieškovė: Service station V/H J.P. Veger (Maria Hoop, Nyderlandai), atstovaujama advokato P. Brouwers
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama iš pradžių G. Rozet ir H. Speyart, vėliau G. Rozet ir H. Van Vliet,
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti 1999 m. liepos 20 d. Komisijos sprendimą 1999/705/EB dėl Nyderlandų valstybės pagalbos, suteiktos netoli nuo Vokietijos sienos esančioms 633 Nyderlandų degalinėms (OL L 280, p. 87)
Rezoliucinė nutarties dalis
|
1. |
Ieškinį atmesti. |
|
2. |
Ieškovė padengia bylinėjimosi išlaidas. |