28.3.2006

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 75/2

---

Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis

Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja

(2006/C 75/02)

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Ispanija (Kastilija ir Leonas)

Pagalbos Nr.: N 8/06

Pavadinimas: Pagalba Kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų taryboms, konkrečiuose regionuose pagaminto kokybiško vyno valdymo institucijoms ir Kastilijos ir Leono ekologinio ūkininkavimo tarybai, skirta skatinti savanoriškų informavimo apie maisto kokybę programų plėtojimą

Tikslas: Rengti informavimo kampanijas apie maisto produktų kokybės kontrolės sistemas, siekiant didinti vartotojų pasitikėjimą žemės ūkio produktais ir remti visą ekonomikos sektorių

Teisinis pagrindas: «Acuerdo de 20 de diciembre de 2005, del Consejo del Instituto Tecnológico Agrario de Castilla y León, por el que se establece la aportación económica del Instituto Tecnológico Agrario en las actividades promovidas por Consejos Reguladores de Denominaciones de Origen Protegidas (DOP) e Indicaciones Geográficas Protegidas (IGP), órganos de gestión de vinos de calidad producidos en regiones determinadas (v.c.p.r.d.) y el Consejo de Agricultura Ecológica de Castilla y León para el desarrollo de programas voluntarios de divulgación de la calidad alimentaria»

Biudžetas: 1 150 000 EUR

Pagalbos intensyvumas arba suma: Dengiama 50 % numatytos veiksmų programos kainos, ne daugiau kaip 90 000 EUR vienam pagalbos gavėjui

Trukmė: 2005 m. gruodžio 23 d. — 2006 m. lapkričio 30 d.

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Prancūzija

Pagalbos Nr.: NN 75/A/2005

Pavadinimas: Paramos priemonės sunkumus patiriantiems ūkininkams (AGRIDIFF) — techninė parama

Tikslas: Teikti techninę paramą įmonėms galinčioms patirti sunkumus

Biudžetas: 1 mln. EUR

Pagalbos intensyvumas arba dydis: Iki 100 % išlaidų ekspertų honorarui

Trukmė: Neribota

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Jungtinė Karalystė

Pagalbos Nr.: Nr. 190/B/2005

Pavadinimas: Klimato kaitos mokesčio sumažinimo pratęsimas (sodininkystės sektoriuje)

Tikslas: Pratęsiant pagalbos schemas Nos NN 12/04, NN 28/04 ir NN 27/04, sodininkystės sektoriui bus taikomas 80 % klimato kaitos mokesčio sumažinimas dėl aplinkosauginių įsipareigojimų

Teisinis pagrindas: Finance Act 2000, Section 30 and Schedules 6 and 7

Biudžetas: 25 mln. GBP (36,4 mln. EUR)

Pagalbos intensyvumas arba suma: 80 %

Trukmė: Nuo Komisijos patvirtinimo iki 2011 m. kovo 31 d.

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Jungtinė Karalystė

Pagalbos Nr.: N435/2004

Pavadinimas: Nacionalinė veisimo, vertinimo ir rezultatų duomenų bazė

Tikslas: Nacionalinės arklių veisimo, vertinimo ir rezultatų duomenų bazės, skirtos gerinti arklių veisimo valdymo veiksmingumą JK, kūrimas

Teisinis pagrindas: Neįstatyminė iniciatyva

Biudžetas:

—	Nacionalinės arklių duomenų bazės išlaidos: — 2004/2005 m. 253 000 GBP — 2005/2006 m. 120 000 GBP — 2006/2007 m. 127 000 GBP

—	De minimis pagalba Nacionalinei arklių duomenų bazės draugijai: 45 000 GBP per trejus metus

—	Atlygis už Nacionalinės arklių duomenų bazės draugijos teikiamas paslaugas: 112 860 GBP per metus

Pagalbos intensyvumas arba suma: Kintantis

Trukmė: 2004 — 2007 m.

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Italija (Umbrija)

Pagalbos Nr.: N 515/05

Pavadinimas: Parama stichinių nelaimių nuniokotose žemės ūkio zonose (2005 m. sausio 18 d. — kovo 3 d. gausus sniegas Perudžijos provincijoje)

Tikslas: Kompensuoti žalą, padarytą blogų oro sąlygų žemės ūkio produkcijai ir žemės ūkio struktūroms (2005 m. sausio 18 d. — kovo 3 d. gausus sniegas Perudžijos provincijoje)

Teisinis pagrindas: Decreto legislativo 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Biudžetas: Finansuojama iš NN 54/A/04 pagalbos priemonei patvirtinto biudžeto

Pagalbos intensyvumas arba suma: Iki 100 %

Trukmė: Priemonė, kuriai taikoma Komisijos patvirtinta pagalbos tvarka

Kita informacija: Komisijos patvirtinta pagalbos schemos taikymo priemonė pagal valstybės pagalbos bylą NN 54/A/1995 (2005 m. birželio 7 d. Komisijos laiškas K(2005)1622gal)

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Ispanija (Madridas)

Pagalbos Nr.: N 522/2005

Pavadinimas: Parama regiono traktorių parko atnaujinimui

Tikslas: Pagerinti žemės ūkio gamybos sąlygas, investuojant į žemės ūkio valdas, t. y. keičiant nusidėvėjusius traktorius naujais

Teisinis pagrindas: «Orden …/2005, de…, de la Consejería de Economía e Innovación tecnológica, por la que se regula en la Comunidad de Madrid la concesión de ayudas para la renovación del parque regional de tractores agrícolas y se aprueba la convocatoria para el año 2006.»

Biudžetas: 500 000 EUR

Pagalbos intensyvumas arba suma: Pagalbos intensyvumas — 30 % bendros investuojamos sumos be PVM, ne daugiau kaip 9 000 EUR vienam traktoriui vieneriems metams

Trukmė: Neapibrėžta

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Nyderlandai

Pagalbos Nr.: N 555/2002

Pavadinimas: Nematomų rezervų apmokestinimo atidėjimas nustojus verstis gyvulininkyste

Tikslas: Nematomų rezervų apmokestinimo atidėjimas įmonėms, dalyvaujančioms esamoje gyvulininkystės schemoje, siekiant pašalinti kliūtis tęsti verslą

Teisinis pagrindas: Artikel 3.64 van de Nederlandse Wet Inkomstenbelasting uit 2001

Biudžetas: Šios priemonės biudžetą sudaro valstybės nesurinktos pajamos dėl to, kad schemoje dalyvaujantys ūkininkai neturi mokėti mokesčių už nematomus rezervus tuo metu, kai jie nustoja verstis gyvulininkyste, bet tik tuomet, kai galutinai nutraukiama visa su žemės ūkiu susijusi veikla. Todėl biudžetas priklauso nuo faktinio dalyvaujančių ūkininkų skaičiaus, jų nematomų rezervų vertės ir kiekvieno mokesčių atidėjimo laikotarpio

Trukmė: Neapibrėžta

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Vokietija

Pagalbos Nr.: Pagalbos Nr. N 566/05

Pavadinimas: Pagalba pertvarkant žemės ūkio ir miškų ūkio mašinas naudoti augalinį aliejų

Tikslas: Pagalba veiklai, skirta žemės ūkio ir miškų ūkio įmonių papildomoms išlaidoms padengti pertvarkant mašinas naudoti augalinį aliejų

Teisinis pagrindas: Richtlinie zur Förderung der Umrüstung der Antriebe land- und forstwirtschaftlicher Maschinen auf Pflanzenöl

Biudžetas: 7,5 mln. EUR

Pagalbos intensyvumas arba suma: Daugiausia 5 000 EUR vienai mašinai

Trukmė: Paraiškos priimamos iki 2008 m. gruodžio 31 d.

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Sprendimo priėmimo data:

Valstybė narė: Italija (Sicilija)

Pagalbos Nr.: N 645/05

Pavadinimas: Parama stichinių nelaimių nuniokotose žemės ūkio zonose (2005 m. sausio 10 d. — kovo 10 d. šalnos Katanijos provincijoje)

Tikslas: Kompensuoti žalą, padarytą blogų oro sąlygų žemės ūkio produkcijai (2005 m. sausio 10 d. — kovo 10 d. šalnos Katanijos provincijoje)

Teisinis pagrindas: Decreto legislativo 102/2004: «Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale»

Biudžetas: Finansuojama iš NN 54/A/04 pagalbos priemonei patvirtinto biudžeto

Pagalbos intensyvumas arba suma: Iki 80 %.

Trukmė: Priemonė, kuriai taikoma Komisijos patvirtinta pagalbos tvarka

Kita informacija: Komisijos patvirtinta pagalbos schemos taikymo priemonė pagal valstybės pagalbos bylą NN 54/A/1995 (2005 m. birželio 7 d. Komisijos laiškas K(2005)1622gal).

Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---