EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/036/36
Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 October 2005 in Case C-234/05: Reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Brussel in Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid v BVBA De Backer (Preliminary references — Not admissible)
2005 m. spalio 27 d. Teisingumo Teismo nutartis (šeštoji kolegija), Byloje C-234/05 (dėl hof van beroep te Brussel prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid prieš BVBA De Backer (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Nepriimtinumas)
2005 m. spalio 27 d. Teisingumo Teismo nutartis (šeštoji kolegija), Byloje C-234/05 (dėl hof van beroep te Brussel prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid prieš BVBA De Backer (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Nepriimtinumas)
OL C 36, 2006 2 11, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 36/18 |
TEISINGUMO TEISMO NUTARTIS
(šeštoji kolegija)
2005 m. spalio 27 d.
Byloje C-234/05 (dėl hof van beroep te Brussel prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid prieš BVBA De Backer (1)
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Nepriimtinumas)
(2006/C 36/36)
Proceso kalba: olandų
Byloje C-234/05 dėl hof van beroep te Brussel (Belgija) 2005 m. gegužės 25 d. sprendimu, kurį Teisingumo Teismas gavo 2005 m. gegužės 27 d., pagal EB 234 straipsnį pateikto prašymo priimti prejudicinį sprendimą byloje Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid prieš BVBA De Backer, Teisingumo Teismas (šeštoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas J. Malenovský, teisėjai A. La Pergola (pranešėjas) ir J.-P. Puissochet; generalinis advokatas F. G. Jacobs, sekretorius R. Grass, 2005 m. spalio 27 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:
2005 m. gegužės 25 d.hof van beroep te Brussel sprendimu pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą yra nepriimtinas.