Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2005/296/74

    Byla T-373/05 2005 m. rugsėjo 26 d. pareikštas ieškinys byloje Italijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją

    OL C 296, 2005 11 26, p. 37–37 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    26.11.2005   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 296/37

    2005 m. rugsėjo 26 d. pareikštas ieškinys byloje Italijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją

    (Byla T-373/05)

    (2005/C 296/74)

    Proceso kalba: italų

    Šalys

    Ieškovai (-ės): Italijos Respublika, atstovaujama Avvocato dello Stato Paolo Gentili

    Atsakovai (-ės): Europos Bendrijų Komisija

    Ieškovės reikalavimai

    panaikinti tą 2005 m. liepos 20 d. Komisijos sprendimo C(2005)2756 dalį, kuria Italijos Respublika įpareigojama atlikti pagalbos tabakui schemos koregavimą, prilygstantį 5 % 2001 ir 2002 metais deklaruotų 2000 derliaus metų išlaidų;

    priteisti bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Italijos vyriausybė Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme pateikė ieškinį dėl tos 2005 m. liepos 20 d. Komisijos sprendimo C(2005)2756, apie kurį pranešta tą pačią dieną, dalies, kurioje nurodytas pagalbos tabakui schemos koregavimas, prilygstantis 5 % 2001 ir 2002 metais deklaruotų 2000 derliaus metų išlaidų.

    Grįsdama savo ieškinį Italijos vyriausybė teigia, kad:

    1)

    2005 m. liepos 20 d. Sprendimas C(2005)2756 yra nepakankamai motyvuotas, remiantis Sutarties 253 straipsniu, ir kad Komisija viršijo savo įgaliojimus, kadangi ginčijamame sprendime nurodydama suteiktos pagalbos tabako gamybai 2000 derliaus metais koregavimą ir nepateikdama išsamių priežasčių dėl tariamo taisyklių pažeidimo arba bent jau faktinių aplinkybių, galinčių pagrįsti sprendimą, ji iškreipė faktus.

    2)

    buvo pažeista ir neteisingai taikoma Reglamento (EB) Nr. 1258/19991 (1) 7 straipsnio 4 dalis, kadangi ginčijamame sprendime nurodytas suteiktos pagalbos tabako gamybai 2000 derliaus metais koregavimas nėra pagrįstas, kaip to būtinai reikalaujama šioje nuostatoje.

    (1)  1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1258/1999 dėl Bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo (OL L 160, 1999 6 26, p. 103)

    Top