EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/296/51
Case T-247/04: Order of the Court of First Instance of 19 September 2005 — Aseprofar and Edifa v Commission (Action for annulment — Admissibility — Challengeable act — Failure to bring an action for failure to fulfil obligations — Notification 2002/C 244/03)
Byla T-247/04 2005 m. rugsėjo 19 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Aseprofar ir Edifa prieš Europos Bendrijų Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Priimtinumas — Ginčijamas aktas — Procedūros dėl įsipareigojimų neįvykdymo nepradėjimas — Pranešimas 2002/C 244/03)
Byla T-247/04 2005 m. rugsėjo 19 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Aseprofar ir Edifa prieš Europos Bendrijų Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Priimtinumas — Ginčijamas aktas — Procedūros dėl įsipareigojimų neįvykdymo nepradėjimas — Pranešimas 2002/C 244/03)
OL C 296, 2005 11 26, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.11.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 296/24 |
2005 m. rugsėjo 19 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Aseprofar ir Edifa prieš Europos Bendrijų Komisiją
(Byla T-247/04) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - Ginčijamas aktas - Procedūros dėl įsipareigojimų neįvykdymo nepradėjimas - Pranešimas 2002/C 244/03)
(2005/C 296/51)
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Ieškovės: Asociación de exportadores españoles de productos farmacéuticos (Aseprofar) ir Española de desarrollo e impulso farmacéutico, SA (Edifa) (Madridas, Ispanija), atstovaujamos advokato L. Ortiz Blanco
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Valero Jordana
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti 2004 m. kovo 30 d. Komisijos sprendimą nutraukti skundo P/2002/4609 nagrinėjimą bei 2004 m. kovo 30 d. Komisijos sprendimą nutraukti skundo P/2003/5119 nagrinėjimą, kiek tai susiję su EB 29 straipsniu.
Rezoliucinė nutarties dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Priteisti iš Asociación exportadores españoles de productos farmacéuticos ir Española de desarrollo e impulso farmacéutico, SA bylinėjimosi išlaidas. |