This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/300/35
Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 October 2004 in Case C-55/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Workers — Recognition of diplomas — Civil air traffic controllers — Inadmissibility)
2004 m. spalio 14 d. Teisingumo Teismo sprendimas (antroji kolegija), Byloje C-55/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę (Darbuotojai — Diplomų pripažinimas — Civilinės aviacijos skrydžių valdymo vadovai — Nepriimtinumas)
2004 m. spalio 14 d. Teisingumo Teismo sprendimas (antroji kolegija), Byloje C-55/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę (Darbuotojai — Diplomų pripažinimas — Civilinės aviacijos skrydžių valdymo vadovai — Nepriimtinumas)
OL C 300, 2004 12 4, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 300/18 |
TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
(antroji kolegija)
2004 m. spalio 14 d.
Byloje C-55/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę (1)
(Darbuotojai - Diplomų pripažinimas - Civilinės aviacijos skrydžių valdymo vadovai - Nepriimtinumas)
(2004/C 300/35)
Proceso kalba: ispanų
Byloje C-55/03 Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. Patakia ir M. Valverde López, prieš Ispanijos Karalystę, atstovaujamą S. Ortiz Vaamonde, dėl ieškinio dėl įsipareigojimų pagal EB sutarties 226 straipsnį neįvykdymo, iškeltoje 2003 m. vasario 11 d., Teisingumo Teismas (antroji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko C. W. A. Timmermans (pranešėjas), teisėjų C. Gulmann, R. Schintgen, G. Arestis ir J. Klučka; generalinis advokatas: P. Léger, sekretorius: R. Grass, 2004 m. spalio 14 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
|
1) |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
|
2) |
Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |