This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/217/10
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 June 2004 in Case C-155/03: Commission of the European Communities v French Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 2000/70/EC — Medical devices incorporating stable derivates of human blood or human plasma — Failure to transpose)
2004 m. birželio 22 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Byloje C-155/03: Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2000/70/EB — Medicinos prietaisai, kuriuose yra stabilių žmogaus kraujo arba žmogaus plazmos preparatų — Neįgyvendinimas)
2004 m. birželio 22 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Byloje C-155/03: Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2000/70/EB — Medicinos prietaisai, kuriuose yra stabilių žmogaus kraujo arba žmogaus plazmos preparatų — Neįgyvendinimas)
OL C 217, 2004 8 28, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 217/6 |
TEISINGUMO TEISMO (penktoji kolegija)
SPRENDIMAS
2004 m. birželio 22 d.
Byloje C-155/03: Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2000/70/EB - Medicinos prietaisai, kuriuose yra stabilių žmogaus kraujo arba žmogaus plazmos preparatų - Neįgyvendinimas)
(2004/C 217/10)
Bylos kalba: prancūzų
Byloje C-155/03 Europos Bendrijų Komisija (atstovai B. Stromsky ir R. Amorosi) prieš Prancūzijos Respubliką (atstovai G. de Bergues ir C. Bergeot-Nunes) dėl pripažinimo, jog nepriimdama įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų 2000 m. lapkričio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/70/EB, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 93/42/EEB dėl medicinos prietaisų, kuriuose yra stabilių žmogaus kraujo arba žmogaus plazmos preparatų (OL L 313, p. 22), įgyvendinimui, arba nepateikdama jų tekstų Komisijai Prancūzijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šią Direktyvą Teisingumo Teismas (penktoji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko C. Gulmann, teisėjų A. La Pergola (pranešėjas) ir S. von Bahr, generalinis advokatas: D. Ruiz-Jarabo Colomer, sekretorius: R. Grass, 2004 m. birželio 22 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
|
1) |
Nepriimdama įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų 2000 m. lapkričio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/70/EB, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 93/42/EEB dėl medicinos prietaisų, kuriuose yra stabilių žmogaus kraujo arba žmogaus plazmos preparatų, įgyvendinimui, Prancūzijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šios Direktyvos 2 straipsnį. |
|
2) |
Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |