Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 October 2018.#Anikó Pint v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to EU Pilot procedure No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal of access — Article 4(2) third indent of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest.#Case T-634/17.

2018 m. spalio 9 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.
Anikó Pint prieš Europos Komisiją.
Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Su „EU Pilot Nr. 8572/16 CHAP(2015)00353“ procedūra susiję dokumentai – Atsisakymas leisti susipažinti – Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka – Tyrimų tikslų apsaugos išimtis – Bendroji konfidencialumo prezumpcija – Viršesnis viešasis interesas.
Byla T-634/17.

2018 m. spalio 9 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.
Anikó Pint prieš Europos Komisiją.
Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Su „EU Pilot Nr. 8572/16 CHAP(2015)00353“ procedūra susiję dokumentai – Atsisakymas leisti susipažinti – Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka – Tyrimų tikslų apsaugos išimtis – Bendroji konfidencialumo prezumpcija – Viršesnis viešasis interesas.
Byla T-634/17.

Europos teismų praktikos identifikatorius (ECLI): ECLI:EU:T:2018:662