Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Ryklių pelekų pašalinimas

Date of last review:
20/09/2019
Author:
Europos Sąjungos leidinių biuras
Responsible entity(ies):
Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinis direktoratas
Summarised document(s):

Ryklių pelekų pašalinimas

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (EB) Nr. 1185/2003 dėl ryklių pelekų pašalinimo laivuose

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

  • Šiuo reglamentu siekiama uždrausti ryklių pelekų pašalinimo praktiką, kurios metu yra pašalinami ryklio pelekai, o ryklio liekanos išmetamos atgal į jūrą.
  • Reglamentas buvo iš dalies pakeistas Reglamentu (ES) Nr. 605/2013 siekiant panaikinti draudimo išimtis.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Taikymo sritis

Šis reglamentas taikomas:

  • visiems žvejybos laivams, esantiems ES vandenyse;
  • ES laivams, esantiems jūrų vandenyse, kurie nepriklauso ES šalių suverenumui arba jurisdikcijai.

Juo draudžiama:

  • pašalinti ryklių pelekus* laivuose, juos palikti laive, perkrauti* arba iškrauti;
  • pirkti ir parduoti ryklių pelekus, kurie buvo pašalinti laive, laikomi laive, perkrauti arba iškrauti pažeidžiant šį reglamentą.

Šis draudimas taikomas žuvims, priklausančioms Elasmobranchii taksonui (į kurį įeina rykliai, rajos, rombinės rajos ir panašios rūšys), išskyrus kuomet yra pašalinami rajų sparnai.

Sąlygos

Siekiant palengvinti sandėliavimą laive, pelekai gali būti iš dalies nupjaunami ir prilenkiami prie karkaso, tačiau iki iškrovimo nuo karkaso neatskiriami.

Ataskaitų teikimas

Remiantis šiuo reglamentu, šalis, su kurios vėliava laivas žvejoja, pagal ES žuvininkystės kontrolės sistemą turi Europos Komisijai siųsti metinę reglamento įgyvendinimo ataskaitą, kurioje pateikiama ši informacija:

  • ryklių iškrovimų skaičius;
  • atliktų patikrinimų skaičius, data ir vieta;
  • nustatytų neatitikties reikalavimams atvejų skaičius ir pobūdis, nurodant visus susijusio (-ų) laivo (-ų) duomenis ir kiekvienu neatitikties atveju skirtas sankcijas;
  • visi iškrovimai pagal rūšis (svoris / skaičius) ir pagal uostus.

2016 m. Komisija paskelbė ataskaitą dėl reglamento su pakeitimais, padarytais 2013 m., taikymo ir tarptautinių pokyčių šioje srityje.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2003 m. rugsėjo 2 d.

KONTEKSTAS

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Ryklių pelekai: visi ryklių pelekai, įskaitant uodegos pelekus, tačiau išskyrus rajų krūtinės pelekus, kurie yra sudėtinė rajų sparnų dalis.
Perkrovimas: sugautų žuvų perkėlimas iš mažesnio žvejybos laivo į didesnį, kuriame vėliau tos žuvys pridedamos prie didesnės partijos.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2003 m. birželio 26 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1185/2003 dėl ryklių pelekų pašalinimo laivuose (OL L 167, 2003 7 4, p. 1–3)

Vėlesni Reglamento (EB) Nr. 1185/2003 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘS DOKUMENTAS

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai dėl Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1185/2003 dėl ryklių pelekų pašalinimo laivuose su pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) Nr. 605/2013, taikymo ir dėl tarptautinių pokyčių šioje srityje (COM(2016) 207 final, 2016 4 15)

paskutinis atnaujinimas 20.09.2019

Top