This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Convention on a common transit procedure
Konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros
Konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros
Konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros
Sprendimas 87/415/EEB dėl Konvencijos dėl bendrosios tranzito procedūros sudarymo
Šia konvencija sukuriamas teisinis pagrindas, kuriuo remiantis nustatomos prekybininkų ir muitinės pareigos dėl prekių, gabenamų muitiniu tranzitu* iš vienos susitariančiosios šalies į kitą. Ji taikoma 27 ES valstybėms narėms (kurios veikia kaip viena susitariančioji šalis) ir aštuonioms bendrojo tranzito šalims (Islandijai, Šiaurės Makedonijai, Norvegijai, Serbijai, Šveicarijai, Turkijai, Ukrainai ir Jungtinei Karalystei), kurios veikia kaip atskiros susitariančiosios šalys..
Sprendimu ši konvencija patvirtinama Europos bendrijos (dabartinės Europos Sąjungos) vardu.
Konvencija:
Muitinės formalumams yra naudojama elektroninė tranzito sistema, išskyrus specialias aplinkybes (pvz., kroviniai vežami geležinkeliu, jeigu leidžiama pagal dokumentus).
Tranzito supaprastinimai gali būti taikomi patikimiems prekybininkams.
Šalys gali susitarti tarpusavyje taikyti supaprastintas procedūras sudarydamos dvišalius ar daugiašalius susitarimus.
Šalys turi bendradarbiauti tarpusavyje dėl savitarpio pagalbos vykdant reikalavimus.
Konvencija įsigaliojo ir yra taikoma nuo 1988 m. sausio 1 d.
Bendroji muitinio tranzito procedūra leidžia efektyviai gabenti prekes tarp susitariančiųjų šalių ir supaprastina muitinės formalumus.
Daugiau informacijos žr.:
1987 m. birželio 15 d. Tarybos sprendimas 87/415/EEB dėl Konvencijos dėl bendrosios tranzito procedūros sudarymo tarp Europos bendrijos, Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos, Islandijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Švedijos Karalystės ir Šveicarijos Konfederacijos (OL L 226, 1987 8 13, p. 1)
Europos ekonominės bendrijos, Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos, Islandijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Švedijos Karalystės ir Šveicarijos Konfederacijos konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros (OL L 226, 1987 8 13, p. 2–117)
Vėlesni Konvencijos daliniai pakeitimai buvo įtraukti į pradinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.
1999 m. birželio 21 d. Tarybos nutarimas dėl muitinės tranzito sistemos reformos (OL C 193, 1999 7 9, p. 1–2)
1995 m. lapkričio 23 d. Tarybos nutarimas dėl muitinės tranzito sistemos kompiuterizavimo (OL C 327, 1995 12 7, p. 2–3)
paskutinis atnaujinimas 30.09.2022