Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

ES ir Kanados susitarimas dėl oro susisiekimo

ES ir Kanados susitarimas dėl oro susisiekimo

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Kanados ir ES susitarimas dėl oro susisiekimo

Sprendimas (ES) 2019/702 dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Kanados susitarimo dėl oro susisiekimo sudarymo

Sprendimas 2010/417/EB dėl ES ir Kanados susitarimo dėl oro susisiekimo pasirašymo ir laikino taikymo

KOKS ŠIO SUSITARIMO IR ŠIŲ SPRENDIMŲ TIKSLAS?

  • Šiuo susitarimu viena šalis kitos šalies oro transporto bendrovėms suteikia teises vykdyti oro susisiekimą.
  • Sprendimu 2010/417/EB patvirtinamas ES susitarimo pasirašymas ir laikinas jo taikymas.
  • Sprendimu (ES) 2019/702 susitarimo pasirašymas patvirtinamas ES vardu.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Šiuo susitarimu šalims suteikiamos galimybės naudotis viena kitos skrydžių teisėmis. Oro vežėjams suteikiamos šios teisės vykdyti oro susisiekimą:

  • teisė skristi per kitos šalies teritoriją nenusileidžiant;
  • teisė nusileisti kitos šalies teritorijoje nekomerciniais tikslais;
  • teisė skrendant šiame susitarime nurodytais maršrutais tūpti kitos šalies teritorijoje, siekiant paimti bei išlaipinti keleivius ir paimti bei iškrauti krovinius, įskaitant paštą, atskirai arba kartu.

Be to, šiame susitarime aptariami šie klausimai:

  • oro transporto bendrovių paskyrimas;
  • leidimų suteikimas oro transporto bendrovėms ir jų panaikinimas;
  • civilinės aviacijos sauga, įskaitant abipusį kitos šalies išduotų pažymėjimų ir licencijų pripažinimą, kad būtų galima teikti šiame susitarime išvardytas paslaugas;
  • civilinės aviacijos saugumas, įskaitant šalių sutikimą siekti abipusio viena kitos saugumo standartų pripažinimo ir sąlygų vienkartiniam skrydžių patikrinimui sudarymą;
  • muitų, mokesčių ir rinkliavų netaikymas, t. y. abipusis susitarimas netaikyti kitos šalies oro transporto bendrovėms jokių importo apribojimų, nuosavybės mokesčių ir kapitalo mokesčių, muitų, akcizų ir panašių mokesčių bei rinkliavų prekėms, naudojamoms tarptautinio oro susisiekimo paslaugas teikiančio orlaivio naudojimo tikslais;
  • nediskriminuojančios rinkliavos už oro uostų įrenginius bei paslaugas;
  • komerciniai principai, įskaitant apribojimų pajėgumams netaikymą, leidimą oro transporto bendrovėms laisvai nustatyti kainas, bendrojo kodo naudojimą* ir orlaivių nuomą;
  • vartotojų interesai;
  • oro eismo valdymas;
  • konkurencija ir valstybės pagalba.

NUO KADA ĮSIGALIOJO ŠIS SUSITARIMAS IR SPRENDIMAI?

  • Susitarimas dar nėra įsigaliojęs.
  • Sprendimas 2010/417/EB įsigaliojo 2009 m. lapkričio 30 d.
  • Sprendimas (ES) 2019/702 įsigaliojo 2019 m. balandžio 15 d.

KONTEKSTAS

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Bendrojo kodo naudojimas: dviejų ar daugiau oro transporto bendrovių susitarimas dėl bendros skrydžio, kurį vykdo viena iš šių oro transporto bendrovių, eksploatacijos.

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Kanados ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių susitarimas dėl oro susisiekimo (OL L 207, 2010 8 6, p. 32–59)

2019 m. balandžio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/702 dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Kanados susitarimo dėl oro susisiekimo sudarymo Sąjungos vardu (OL L 120, 2019 5 8, p. 1–2)

2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos ir Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas 2010/417/EB dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių – vienos šalies, ir Kanados – kitos šalies, susitarimo dėl oro susisiekimo pasirašymo ir laikino taikymo (OL L 207, 2010 8 6, p. 30–31)

paskutinis atnaujinimas 11.07.2019

Top