Juo nustatomos saugomų kilmės vietos nuorodų, saugomų geografinių nuorodų ir tradicinių terminų taisyklės bei ženklinimas ir pateikimas vyno sektoriuje.
Jis papildo taisykles, nustatytas Reglamente (ES) Nr. 1308/2013

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų apsauga

Saugoma kilmės vietos nuoroda (SKVN) nurodo regiono, konkrečios vietos arba, išimtiniais atvejais, šalies pavadinimą, naudojamą aprašant produktą, kurio kokybė ir charakteristikos yra iš esmės nulemtos tam tikros geografinės aplinkos ir kuris turi būti gaminamas apibrėžtoje geografinėje vietovėje naudojant pripažintą ir užrašytą būdą. Visi vyno produktai su SKVN statusu turi būti gaminami išimtinai iš atitinkamoje vietovėje užaugintų vynuogių.
Saugoma geografinė nuoroda (SGN) reiškia nuorodą į regioną, konkrečią vietą arba, išimtiniais atvejais, šalį, naudojamą aprašant produktą, kuris pasižymi tam tikra kokybe, reputacija ar kitomis charakteristikomis, kurios gali būti priskiriamos tai geografinei kilmei. Gaminant visus produktus su SGN statusu, bent 85 % naudojamų vynuogių turi būti užaugintos atitinkamoje vietovėje.

SKVN ir SGN taisyklės

Reglamentu nustatomos taisyklės dėl:

apsaugos taikymo;
prieštaravimo procedūros – taisyklės dėl SKVN ir SGN taikymo apribojimo, jei išreikštas prieštaravimas;
produkto specifikacijų keitimo;
apsaugos panaikinimo;
simbolių, nuorodų ir santrumpų naudojimo – įskaitant nacionalinių logotipų ir nuorodų naudojimą bei nukrypimus.

Tradiciniai terminai

Tradiciniai terminai naudojami:

nurodyti, kad produktas turi SKVN arba SGN statusą pagal ES teisę ir ES šalies teisės aktus;
nurodyti gamybos arba brandinimo metodą ar kokybę, spalvą ar vietos tipą arba konkretų įvykį, susijusį su SKVN arba SGN statusą turinčio produkto istorija.

Tradicinių terminių taisyklės

Reglamentu nustatomos taisyklės, taikomos:

paraiškos dėl apsaugos pateikimo ir nagrinėjimo procedūrai – įskaitant terminų kalbą ir rašybą, galiojimo sąlygas bei Europos Komisijos atliekamą patikrą;
prieštaravimo procedūrai;
apsaugai – įskaitant santykį su prekių ženklais ir homonimais*;
keitimui ir atšaukimui.

Ženklinimas ir pateikimas

Taip pat reglamente yra ženklinimo ir pateikimo taisyklės:

„privalomi duomenys“ – siekiant padėti vartotojams geriau suprasti konkrečias vyno sektoriaus produktų savybes ir užtikrinti, kad gamintojai pripažintų savo produktų kokybę, vyno sektoriaus produktų etiketėse turi būti tam tikra informacija, įskaitant:
- vyno produkto kategoriją, kaip nurodyta Reglamente (ES) Nr. 1308/2013;
- SKVN arba SGN terminą, jei vynas tokiu pažymėtas, ir atitinkamą jo pavadinimą;
- faktinę alkoholio koncentraciją;
- kilmės vietos nuorodą;
- išpilstytoją, putojantiems vynams – gamintoją arba pardavėją, importuotiems vynams – importuotoją;
- putojantiems vynams – cukraus kiekį.
„neprivaloma informacija“ – į ją gali įeiti:
- derliaus metai;
- vynuogių veislė (-ės);
- cukraus kiekis (vynams, išskyrus putojančius);
- tradiciniai terminai SKVN arba SGN vynams;
- ES simbolis, nurodantis SKVN arba SGN;
- terminai, nurodantys tam tikrus gamybos metodus;
- valdą nurodantys terminai.
specialios butelio formos ir kamščiai.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2019 m. sausio 14 d.

KONTEKSTAS

Deleguotasis reglamentas buvo priimtas kartu su Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/34, kuriuo nustatomos Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 įgyvendinimo taisyklės. Juo siekiama supaprastinti, paaiškinti, užbaigti ir suderinti specifines kilmės vietos ir geografinės nuorodos procedūrų taisykles, kad jos būtų suderinamos su taikomomis kitiems žemės ūkio produktams ir maisto produktams.

Daugiau informacijos:

Vynui taikomi reglamentai (Europos Komisija).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Homonimai: žodžiai, pasižymintys tokia pat rašyba arba tarimu, bet skirtinga reikšme ar kilme.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2018 m. spalio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/33 kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatos dėl vyno sektoriaus kilmės vietos nuorodų, geografinių nuorodų ir tradicinių terminų apsaugos paraiškų, prieštaravimo procedūros, vartojimo apribojimų, produkto specifikacijų keitimo, apsaugos panaikinimo, ženklinimo ir pateikimo (OL L 9, 2019 1 11, p. 2–45)

Žr. konsoliduotą versiją.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2018 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/34 kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 taikymo taisyklės, susijusios su vyno sektoriaus kilmės vietos nuorodų, geografinių nuorodų ir tradicinių terminų apsaugos paraiškomis, prieštaravimo procedūra, produktų specifikacijų pakeitimais, saugomų pavadinimų registru, apsaugos panaikinimu ir simbolių naudojimu, ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 taikymo taisyklės, susijusios su tinkama patikrų sistema (OL L 9, 2019 1 11, p. 46–76)

2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (OL L 347, 2013 12 20, p. 671–854)

Paskesni Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (OL L 343, 2012 12 14, p. 1–29)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 28.08.2023

Top

All