Susitarimas pasikeičiant laiškais dėl panašių prekių kilmės taisyklių taikymo tarp ES ir Norvegijos

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

ES ir Norvegijos susitarimas pasikeičiant laiškais dėl prekių kilmės kumuliacijos taikymo tarp ES, Šveicarijos, Norvegijos ir Turkijos pagal bendrąją lengvatinių muitų tarifų sistemą

KOKS ŠIO SUSITARIMO TIKSLAS?

Šiuo susitarimu siekiama padidinti bendrosios lengvatų sistemos veiksmingumą ir taip palengvinti prekybą su besivystančiomis šalimis užtikrinant, kad Europos Sąjunga (ES) ir Norvegija taikytų panašias kilmės taisykles importuojant prekes iš ES, Šveicarijos, Norvegijos ir Turkijos.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Bendroji lengvatų sistema (BLS)

• BLS yra tarifų lengvatų sistema, suteikiama besivystančioms šalims („lengvatomis besinaudojančioms šalims“). Mažiausiai išsivysčiusioms šalims muitai panaikinami beveik visam jų eksportui.
• ES ir Norvegija (kartu su Šveicarija ir Turkija) turi labai panašias BLS, todėl jas galima susieti.

Kilmės taisyklės

• Tam, kad būtų galima pasinaudoti tarifų lengvatomis, turi būti įrodyta, kad produktai yra kilę iš lengvatomis besinaudojančios šalies.
• Kilmė nurodo, kur produktas yra pagamintas, o ne iš kur jis išsiųstas.

Kumuliacija

Terminas „kumuliacija“ apibūdina sistemą, leidžiančią A šalies produktus toliau perdirbti arba pridėti prie B šalies kilmės produktų, tarsi jie būtų kilę iš B šalies. Gautas produktas būtų B šalies kilmės. Ji gali būti taikoma tik šalyse, kuriose taikomos vienodos kilmės taisyklės.

ES ir Norvegijos susitarimas

• Pagal ES BLS „išplėstą kumuliaciją“ Norvegijos, Šveicarijos arba Turkijos kilmės medžiagos, kurios lengvatomis besinaudojančioje šalyje buvo daugiau nei minimaliai apdorojamos, yra laikomos kilusiomis iš tos lengvatomis besinaudojančios šalies ir joms gali būti taikomos lengvatos, kai yra importuojamos į ES, Norvegiją, Šveicariją arba Turkija.
• Pagal šį susitarimą ES ir Norvegija turi turėti panašias kilmės taisykles, apimančias šiuos principus:
  • sąvokos „kilmės statusą turinčių produktų“ apibrėžimas, pagrįstas tais pačiais kriterijais;
  • nuostatos dėl prekių kilmės regioninės kumuliacijos*;
  • nuostatos dėl kumuliacijos taikymo ES, Šveicarijos, Norvegijos arba Turkijos kilmės, kaip apibrėžta jų BLS prekių kilmės taisyklėse, medžiagoms;
  • nuostatos dėl bendrojo leistino nuokrypio, taikomo kilmės statuso neturinčioms medžiagoms;
  • nuostatos dėl produktų iš lengvatomis besinaudojančios šalies nekeitimo;
  • nuostatos dėl pakaitinių prekių kilmės įrodymų išdavimo arba surašymo;
  • lengvatomis besinaudojančių šalių institucijoms nustatytas reikalavimas vykdyti administracinį bendradarbiavimą dėl prekių kilmės įrodymų.
• Šiuo susitarimu pakeičiamas panašus abipusis susitarimas tarp Europos bendrijos ir kiekvienos iš Europos laisvosios prekybos asociacijos šalių, kurios pagal BLS suteikė muito tarifo lengvatas Norvegijos arba Šveicarijos kilmės prekėms.

ĮSIGALIOJIMO DATA

Susitarimas įsigaliojo 2019 m. vasario 1 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Bendroji lengvatų sistema (Europos Komisija).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimas pasikeičiant laiškais dėl prekių kilmės kumuliacijos taikymo tarp Europos Sąjungos, Šveicarijos Konfederacijos, Norvegijos Karalystės ir Turkijos Respublikos pagal bendrąją lengvatinių muitų tarifų sistemą (OL L 24, 2019 1 28, p. 3–11).

SUSIJĘS DOKUMENTAS

Pranešimas dėl Europos Sąjungos ir Norvegijos Karalystės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl prekių kilmės kumuliacijos taikymo tarp Europos Sąjungos, Šveicarijos Konfederacijos, Norvegijos Karalystės ir Turkijos Respublikos pagal bendrąją lengvatinių muitų tarifų sistemą įsigaliojimo (OL L 27, 2019 1 31, p. 1).

paskutinis atnaujinimas 09.11.2021