EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Konvencija dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo

Konvencija dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo

 

DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Bendrieji veiksmai 2008/487/BUSP dėl paramos Otavos konvencijos visuotiniam taikymui ir įgyvendinimui

Sprendimas 2012/700/BUSP, kuriuo remiamas valstybių, kurios yra Otavos konvencijos šalys, priimto 2010–2014 m. Kartachenos veiksmų plano įgyvendinimas

Sprendimas (BUSP) 2017/1428 dėl paramos Maputu veiksmų plano dėl Otavos konvencijos įgyvendinimo vykdymui

Sprendimas (BUSP) 2021/257 dėl paramos Oslo veiksmų planui dėl 1997 m. Konvencijos dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo įgyvendinimo (Otavos konvencija)

KOKS ŠIŲ BENDRŲJŲ VEIKSMŲ IR ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Konvencija dėl priešpėstinių minų uždraudimo

  • Daugiau nei 80 proc. Jungtinių Tautų valstybių narių yra šios konvencijos šalys, t. y. ją ratifikavo. Kinija, Rusija ir Jungtinės Amerikos Valstijos nėra šios konvencijos šalys.
  • Visos ES valstybės narės yra konvencijos šalys.
  • Konvencijos šalys sutinka:
    • nenaudoti priešpėstinių (PP) minų*;
    • nekurti, negaminti, neįsigyti, nekaupti, nelaikyti ir neperduoti PP minų;
    • jokiais būdais niekam nepadėti, nieko neskatinti ir neraginti užsiimti bet kokio pobūdžio veikla, kurią ši konvencija draudžia.
  • Konvencijos šalys privalo sunaikinti visas PP minų atsargas per ketverius metus ir išminuoti jų jurisdikcijai priklausančias ar jų kontroliuojamas užminuotas teritorijas per dešimt metų.

ES bendruosiuose veiksmuose nustatomi du tikslai:

  • skatinti prie konvencijos prisijungti tas šalis, kurios to dar nepadarė (vadinamąjį „visuotinį taikymą“);
  • remti visišką konvencijos įgyvendinimą valstybėse, kurios yra konvencijos šalys.

Šiems tikslams pasiekti bendruosiuose veiksmuose numatomi dviejų tipų veiksmai:

  • organizuoti regioninius ar subregioninius seminarus, kuriais siekiama skatinti šalis prisijungti prie konvencijos;
  • teikti technines konsultacijas ir rengti pagalbos vizitus į valstybes, siekiant padėti visapusiškai įgyvendinti konvenciją.

Veiksmų planai ir ES dalyvavimas

Konvencija dėl priešpėstinių minų uždraudimo yra teisinis pagrindas, kuriuo vadovaudamosi valstybės narės įgyvendina veiksmus, siekdamos tarptautiniu mastu užkirsti kelią dėl priešpėstinių minų naudojimo patiriamoms kančioms ir aukoms. Įgyvendinimui palengvinti periodiškai vykdomi veiksmų planai. ES priėmė sprendimus dėl konvencijos įgyvendinimo ir remia šiuos veiksmus:

  • Sprendimu 2012/700/BUSP remiamas 2010–2014 m. Kartachenos veiksmų plano įgyvendinimas;
  • Sprendimu (BUSP) 2017/1428 remiamas 2014–2019 m. Maputu veiksmų plano įgyvendinimas.

Oslo veiksmų planas

Oslo veiksmų planu nustatomi veiksmai, kurių 2020–2024 m. laikotarpiu imsis konvencijos šalys.

Plane apibrėžiami veiksmai šiose srityse:

  • geriausia patirtis įgyvendinant konvenciją;
  • visuotinis taikymas;
  • priešpėstinių minų atsargų naikinimas ir išlaikymas;
  • minų paieška ir užminuotų teritorijų išminavimas;
  • švietimas apie minų keliamą riziką ir jos mažinimas;
  • pagalba aukoms;
  • tarptautinis bendradarbiavimas ir pagalba;
  • priemonės atitikčiai užtikrinti.

Sprendimu (BUSP) 2021/257 nustatomi keli tikslai siekiant įgyvendinti planą. Šie tikslai yra:

  • skatinti visuotinį taikymą;
  • remti konvencijos šalių pastangas įgyvendinti Oslo veiksmų plano pagalbos aukoms aspektus;
  • remti pastangas įgyvendinti aspektus, susijusius su paieška ir išminavimu, švietimu apie minų keliamą riziką ir tos rizikos mažinimu;
  • skatinti valstybes, kurios yra išlaikiusios priešpėstines minas leidžiamais tikslais, didinti ataskaitų teikimo pajėgumus;
  • rodyti nuolatinį ES ir jos valstybių narių įsipareigojimą įgyvendinti konvenciją.

Sprendimu taip pat nustatomi keli šiuos tikslus padėsiantys pasiekti projektai, kuriems skirtas 2,6 mln. EUR biudžetas.

NUO KADA TAIKOMI ŠIE BENDRIEJI VEIKSMAI IR SPRENDIMAS?

Bendrieji veiksmai taikomi nuo 2008 m. birželio 23 d., o sprendimas – nuo 2021 m. vasario 18 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Priešpėstinė mina. Mina, sukonstruota taip, kad sprogtų, kai prie jos atsiduria, link jos artėja ar su ja kontaktuoja žmogus, sužalodama, sužeisdama ar užmušdama vieną ar daugiau žmonių.

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

2008 m. birželio 23 d. Tarybos bendrieji veiksmai 2008/487/BUSP dėl paramos 1997 m. Konvencijos dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo visuotiniam taikymui ir įgyvendinimui atsižvelgiant į Europos saugumo strategiją (OL L 165, 2008 6 26, p. 41–44).

2012 m. lapkričio 13 d. Tarybos sprendimas 2012/700/BUSP, kuriuo remiamas valstybių, kurios yra 1997 m. Konvencijos dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo Šalys, priimto 2010–2014 m. Kartachenos veiksmų plano įgyvendinimas, įgyvendinant Europos saugumo strategiją (OL L 314, 2012 11 14, p. 40–46).

2017 m. rugpjūčio 4 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2017/1428 dėl paramos Maputu veiksmų plano dėl 1997 m. Konvencijos dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo įgyvendinimo vykdymui (OL L 204, 2017 8 5, p. 101–109).

Sprendimo (BUSP) 2017/1428 paskesni daliniai pakeitimai ir pataisos buvo įterpti į pradinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

2021 m. vasario 18 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2021/257 dėl paramos Oslo veiksmų planui dėl 1997 m. Konvencijos dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo įgyvendinimo (OL L 58, 2021 2 19, p. 41–50).

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Bendra vizija, bendri veiksmai: stipresnė Europa – visuotinė Europos Sąjungos užsienio ir saugumo politikos strategija, 2016 m. birželio 28 d.

paskutinis atnaujinimas 16.05.2022

Top