This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2021A0624(01)
Amendments to the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice 2021/C 245/13
ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo pakeitimai 2021/C 245/13
ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo pakeitimai 2021/C 245/13
OL C 245, 2021 6 24, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | E1994A1231(01) | papildymas | protokolas 9 straipsnis 2 | 01/01/2021 |
2021 6 24 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 245/16 |
ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo pakeitimai
(2021/C 245/13)
2020 m. lapkričio 18 d. Briuselyje pasirašytas Susitarimas, kuriuo iš dalies keičiamas ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo 9 protokolas, įsigaliojo 2020 m. gruodžio 22 d. ir taikomas nuo 2021 m. sausio 1 d.
Šis Susitarimas ir atnaujinta ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo konsoliduotoji redakcija dabar paskelbti ELPA sekretoriato interneto svetainėje.
Jie skelbiami šiais adresais:
https://www.efta.int/Agreement-Annexes-and-Protocols-2477
ir
https://www.efta.int/legal-texts/the-surveillance-and-court-agreement/amendments-protocol-9