Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2016/227/08

    Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.7883 – NPM Capital / Thijs Hendrix Beheer / Hendrix Genetics) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

    OL C 227, 2016 6 23, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    23.6.2016   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 227/25


    Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

    (Byla M.7883 – NPM Capital / Thijs Hendrix Beheer / Hendrix Genetics)

    Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka

    (2016/C 227/08)

    1.

    2016 m. birželio 14 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „NPM Capital NV“ (toliau – NPM, Nyderlandai) ir „Thijs Hendrix Beheer BV“ (toliau – THB, Nyderlandai) sudarydamos sutartį įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 3 straipsnio 4 dalyje, bendrą įmonės Hendrix Genetics BV (toliau – „Hendrix“, Nyderlandai) kontrolę. Šiuo metu įmonę „Hendrix“ visapusiškai kontroliuoja įmonė THB.

    2.

    Įmonių verslo veikla:

    —   NPM: investicinė bendrovė, valdanti investicijas į įvairius sektorius, konkrečiai, statybos medžiagų, vartojimo prekių, sveikatos priežiūros, elektroninės prekybos, pramonės paslaugų ir mažmeninės prekybos. NPM yra Nyderlandų investicijų bendrovei „SHV Holdings N.V.“ priklausanti ir jos patronuojama bendrovė, turinti investicijų įvairiuose ekonomikos sektoriuose, įskaitant gyvūnų pašarų ir paukštienos ir kiaulienos perdirbimo ir pardavimo sektorius,

    —   THB: kontroliuojančioji bendrovė, bendrovės „Hendrix“ pagrindinė akcininkė. THB taip pat vykdo veiklą poilsio organizavimo paslaugų sektoriuje,

    —   „Hendrix“: gyvūnų, visų pirma: i) kiaulių, ii) naminių paukščių, pavyzdžiui, vienadienių paukščių jauniklių, ir iii) žuvų veisimas ir dauginimas.

    3.

    Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

    4.

    Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

    Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), el. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „Case M.7883 – NPM Capital / Thijs Hendrix Beheer / Hendrix Genetics“ adresu:

    European Commission

    Directorate-General for Competition

    Merger Registry

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).

    (2)  OL C 366, 2013 12 14, p. 5.


    Top