Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/170/02

    Byla C-156/04 2007 m. birželio 7 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 83/182/EEB — Transporto priemonių laikinas importas — Atleidimas nuo mokesčių — Įprastinė gyvenamoji vieta valstybėje narėje)

    OL C 170, 2007 7 21, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    21/07/2007; Paskelbimo data
    Author:
    Teisingumo Teismas
    Form:
    Teisminė informacija

    21.7.2007   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 170/2

    2007 m. birželio 7 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką

    (Byla C-156/04) (1)

    (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 83/182/EEB - Transporto priemonių laikinas importas - Atleidimas nuo mokesčių - Įprastinė gyvenamoji vieta valstybėje narėje)

    (2007/C 170/02)

    Proceso kalba: graikų

    Šalys

    Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. Patakia ir D. Triantafyllou

    Atsakovė: Graikijos Respublika, atstovaujama P. Mylonopoulos ir I. Pouli

    Dalykas

    Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 90 str. ir 1983 m. kovo 28 d. Tarybos direktyvos 83/182/EEB dėl tam tikrų transporto priemonių, laikinai importuojamų iš vienos valstybės narės į kitą, atleidimo nuo mokesčių Bendrijos teritorijoje (OL L 105, p. 59) pažeidimas — Kitoje valstybėje narėje registruotų transporto priemonių laikinas naudojimas Graikijos teritorijoje — Iš trečiųjų šalių įvežamoms transporto priemonėms taikytinų muitų teisės nuostatų taikymas

    Rezoliucinė dalis

    1.

    Numatydama:

    —

    Įstatymo 2682/1999 18 straipsnio A skirsnio 1 dalyje, kad jei įprastinę gyvenamąją vietą Graikijoje turintis asmuo Graikijos teritorijoje turi kitoje valstybėje narėje registruotą transporto priemonę ar ja naudojasi, įprastai numatytas baudžiamasis persekiojimas nepradedamas, jei atitinkamas asmuo sumoka mokėtiną registracijos mokestį ir jei tuo pat metu atsisako kitų nacionalinės teisės numatytų teisių gynimo būdų, taikytinų aktui, kuriuo įpareigojama sumokėti šį mokestį, ir

    —

    to paties įstatymo 18 straipsnio C skirsnio 1 dalyje, jog skiriant baudas transporto priemonės taip pat areštuojamos ir perduodamos disponuoti sumokėjus baudas bei galimus kitus numatytus mokesčius,

    Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 1983 m. kovo 28 d. Tarybos direktyvą 83/182/EEB dėl tam tikrų transporto priemonių, laikinai importuojamų iš vienos valstybės narės į kitą, atleidimo nuo mokesčių Bendrijos teritorijoje.

    2.

    Atmesti kitą ieškinio dalį.

    3.

    Europos Bendrijų Komisija ir Graikijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

    (1)  OL C 106, 2004 4 30.

    Top