This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/91
Case T-436/04: Order of the Court of First Instance of 22 November 2006 — Sanchez Ferriz v Commission (Officials — Promotion — 2003 promotion procedure — Refusal of promotion — Award of promotion points — Action for annulment — Legal interest in bringing proceedings — Manifest inadmissibility)
Byla T-436/04 2006 m. lapkričio 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Sanchez Ferriz prieš Komisiją (Pareigūnai — Paaukštinimas — Paaukštinimas už 2003 metus — Atsisakymas paaukštinti — Paaukštinimo balų skyrimas — Ieškinys dėl panaikinimo — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)
Byla T-436/04 2006 m. lapkričio 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Sanchez Ferriz prieš Komisiją (Pareigūnai — Paaukštinimas — Paaukštinimas už 2003 metus — Atsisakymas paaukštinti — Paaukštinimo balų skyrimas — Ieškinys dėl panaikinimo — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)
OL C 331, 2006 12 30, p. 41–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 331/41 |
2006 m. lapkričio 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Sanchez Ferriz prieš Komisiją
(Byla T-436/04) (1)
(Pareigūnai - Paaukštinimas - Paaukštinimas už 2003 metus - Atsisakymas paaukštinti - Paaukštinimo balų skyrimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)
(2006/C 331/91)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Carlos Sanchez Ferriz (Briuselis, Belgija), iš pradžių atstovaujamas advokatų G. Bounéou ir F. Frabetti, vėliau — F. Frabetti
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir H. Krämer
Dalykas
Pirma, prašymas panaikinti 2003 m. paaukštinamų pareigūnų sąrašą, į kurį nebuvo įtraukta ieškovo pavardė, o taip pat šio sprendimo parengiamuosius dokumentus ir, antra, jei nebūtų patenkintas pirmas reikalavimas, panaikinti sprendimą skirti ieškovui balus vykdant 2003 m. paaukštinimą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį |
2. |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |