This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/12
Case C-513/04: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 November 2006 (reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van eerste aanleg te Gent (Belgium)) — Mark Kerckhaert, Bernadette Morres v Belgische Staat (Income tax — Dividends — Tax burden on dividends from shareholdings in companies established in another Member State — No possibility in the State of residence to set off income tax levied at source in another Member State)
Byla C-513/04 2006 m. lapkričio 14 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas ( Rechtbank van eerste aanleg te Gent (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Mark Kerckhaert, Bernadette Morres prieš Belgische Staat (Pajamų mokestis — Dividendai — Dividendų už dalis kitoje valstybėje narėje įsteigtose bendrovėse apmokestinimas — Kitoje valstybėje narėje sumokėto pajamų mokesčio prie šaltinio neatskaitymas gyvenamosios vietos valstybėje)
Byla C-513/04 2006 m. lapkričio 14 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas ( Rechtbank van eerste aanleg te Gent (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Mark Kerckhaert, Bernadette Morres prieš Belgische Staat (Pajamų mokestis — Dividendai — Dividendų už dalis kitoje valstybėje narėje įsteigtose bendrovėse apmokestinimas — Kitoje valstybėje narėje sumokėto pajamų mokesčio prie šaltinio neatskaitymas gyvenamosios vietos valstybėje)
OL C 326, 2006 12 30, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 326/6 |
2006 m. lapkričio 14 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas (Rechtbank van eerste aanleg te Gent (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Mark Kerckhaert, Bernadette Morres prieš Belgische Staat
(Byla C-513/04) (1)
(Pajamų mokestis - Dividendai - Dividendų už dalis kitoje valstybėje narėje įsteigtose bendrovėse apmokestinimas - Kitoje valstybėje narėje sumokėto pajamų mokesčio prie šaltinio neatskaitymas gyvenamosios vietos valstybėje)
(2006/C 326/12)
Proceso kalba: olandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Rechtbank van eerste aanleg te Gent
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovai: Mark Kerckhaert, Bernadette Morres
Atsakovė: Belgische Staat
Dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Rechtbank van eerste aanleg te Gent — EB 56 straipsnio 1 dalies išaiškinimas — Iš nacionalinės teisės nuostatos kylantis apribojimas pajamų mokesčio srityje — Nacionaliniai ir užsienio dividendai — Vienodas mokesčio tarifas — Didesnis apmokestinimas, taikomas kitoje valstybėje narėje įsteigtų įmonių dividendams — Mokestis prie šaltinio — Neatsižvelgimas — Laisvas kapitalo judėjimas — Diskriminacija
Rezoliucinė dalis
EB sutarties 73b straipsnio 1 dalis (dabar — EB 56 straipsnio 1 dalis) nedraudžia tokio valstybės narės teisės akto, kaip antai šis Belgijos teisės aktas, pagal kurį dividendams už šios valstybės teritorijoje įsteigtų bendrovių akcijas ir dividendams už kitoje valstybėje narėje įsteigtų bendrovių akcijas taikomas vienodo dydžio apmokestinimas, nenumatant galimybės atskaityti kitoje valstybėje narėje prie šaltinio sumokėtą mokestį.