Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2005/281/58

Byla T-350/05 2005 m. rugsėjo 16 d. pareikštas ieškinys byloje Suomijos Respublika prieš Komisiją

OL C 281, 2005 11 12, p. 32–32 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
12/11/2005; Paskelbimo data
Author:
Pirmosios instancijos teismas
Form:
Teisminė informacija

12.11.2005   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 281/32

2005 m. rugsėjo 16 d. pareikštas ieškinys byloje Suomijos Respublika prieš Komisiją

(Byla T-350/05)

(2005/C 281/58)

Proceso kalba: suomių

Šalys

Ieškovė: Suomijos Respublika, atstovaujama Tuula Pynnä

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ieškovės reikalavimai

—

panaikinti 2005 m. liepos 8 d. priimtą ir tą pačią dieną pristatytą Komisijos sprendimą, kuriuo Komisija, pažeisdama EB 10 straipsnyje ir Europos Bendrijų Teisingumo Teismo praktikoje įtvirtintą lojalaus bendradarbiavimo principą, atsisakė pradėti derybas su Suomijos Respublika dėl mokėjimų, dėl kurių iškeltos sąlygos, pagal EEB 226 straipsnį vykstančioje procedūroje dėl Sutarties pažeidimo 2003/2180, kurioje sprendžiamas klausimas dėl Suomijos mokėtinų atgaline tvarka surinktų muitų ir su jais susijusių palūkanų nuo mokėjimo termino pasibaigimo iki faktinio atsiskaitymo dienos mokėjimo, dėl kurio iškeltos sąlygos,

—

priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ginčijamame sprendime Komisija laikosi pozicijos, kad ji šioje byloje neturi pareigos imtis atitinkamų veiksmų EB 232 straipsnio prasme. EB 232 straipsniu pagrįstame laiške Suomija paragino Komisiją, remiantis EB 10 straipsnyje ir Europos Bendrijų Teisingumo Teismo praktikoje įtvirtintu lojalaus bendradarbiavimo principu, priimti sprendimą dėl mokėjimų, dėl kurių iškeltos sąlygos, pradėti derybas dėl ginčijamos skolos muitinei ir atitinkamų delspinigių mokėjimo, dėl kurio iškeltinos sąlygos, iki Europos Bendrijų Teisingumo Teismas priims sprendimą šioje byloje.

Suomija mano, kad, priimdama ginčijamą sprendimą, Komisija pažeidė EB sutartį arba ją įgyvendinančius teisės aktus EB 232 straipsnio prasme, pažeisdama EB 10 straipsnyje ir Europos Bendrijų Teisingumo Teismo praktikoje įtvirtintą lojalaus bendradarbiavimo principą dėl mokėjimų, dėl kurių iškeltos sąlygos, atsisakiusi pradėti derybas Komisijos pradėtoje procedūroje dėl Sutarties pažeidimo 2003/2180 dėl pagal Reglamentą (EB, Euratomas) 1150/2000 (1) mokėtinų atgaline tvarka surinktų muitų ir su jais susijusių palūkanų nuo mokėjimo termino pasibaigimo iki faktinio atsiskaitymo dienos mokėjimo, dėl kurio iškeltos sąlygos, ir, pažeidžiant EB 253 straipsnį, nepateikusi neigiamo sprendimo motyvų.

(1)  2000 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamentas (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000, įgyvendinantis Sprendimą 94/728/EB, Euratomas dėl Bendrijų nuosavų išteklių sistemos, OL L 130, 2000 5 31, p. 1.

Top