This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/299/08
Imposition by France of public service obligations in respect of scheduled air services within France
Su viešąja paslauga susiję įsipareigojimai dėl reguliaraus oro susisiekimo Prancūzijos teritorijoje
Su viešąja paslauga susiję įsipareigojimai dėl reguliaraus oro susisiekimo Prancūzijos teritorijoje
OL C 299, 2004 12 4, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.12.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 299/15 |
Su viešąja paslauga susiję įsipareigojimai dėl reguliaraus oro susisiekimo Prancūzijos teritorijoje
(2004/C 299/08)
1. Pagal 1992 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2408/92 dėl Bendrijos oro vežėjų patekimo į Bendrijos vidaus oro maršrutus 4 straipsnio 1 dalies a punktą, Prancūzija nusprendė nustatyti su viešąja paslauga susijusius įsipareigojimus dėl reguliaraus oro susisiekimo paslaugų tarp Annecy (Annesy) (Meythet) ir Paris (Paryžiaus) (Orly) oro uostų.
2. Su viešąja paslauga susiję įsipareigojimai yra šie:
Minimalus dažnumas
Paslaugos turi būti teikiamos visus metus vykdant ne mažiau kaip tris reisus per dieną nuo pirmadienio iki penktadienio ir vieną reisą sekmadieniais, išskyrus valstybinių švenčių dienas.
Paslaugos teikimą vidurdieniais galima atšaukti daugiausiai dešimčiai savaičių per metus.
Skrydžiai tarp Annecy ir Paris (Orly) turi būti be tarpinių tūpimų.
Naudotinų orlaivių tipas
Paslaugos turi būti teikiamos naudojant ne mažiau kaip 40 keleivių vietų turinčius hermetizuotus orlaivius.
Skrydžių tvarkaraščiai
Skrydžių tvarkaraščiai turi būti sudaryti taip, kad darbo dienų metu keliaujantieji verslo reikalais galėtų nuskristi ir sugrįžti tą pačią dieną, paskirties vietoje praleisdami ne mažiau nei aštuonias valandas Annecy ar Paris miestuose.
Verslo politika
Turi būti sudaryta galimybė įsigyti lėktuvų bilietus ne mažiau kaip per vieną kompiuterinę bilietų rezervavimo sistemą.
Teikiamos paslaugos tęstinumas
Išskyrus force majeure atvejus, per metus atšauktų skrydžių skaičius dėl tiesioginės vežėjo kaltės neturi viršyti 3 % bendro numatytų skrydžių skaičiaus. Vežėjas turi teisę nutraukti oro susisiekimo paslaugų teikimą, tik tada, jei apie tai įspėja prieš šešis mėnesius.
Bendrijos vežėjams pranešta, kad su viešąja paslauga susijusių įsipareigojimų nevykdymas gali užtraukti administracines ir (arba) teismines sankcijas.
3. Laiko tarpsniai reguliariems skrydžiams maršrutu Paris (Orly)–Annecy rezervuojami Paris (Orly) oro uoste pagal 1993 m. sausio 18 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 95/93, nustatančio bendrąsias laiko tarpsnių paskyrimo Bendrijos oro uostuose taisykles, su pakeitimais padarytais 2004 m. balandžio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 793/2004, 9 straipsnį. Oro vežėjai, susidomėję šiuo maršrutu, informaciją apie laiko tarpsnių paskyrimą gali gauti iš Paryžiaus oro uostų koordinatoriaus.