EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/217/14
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 8 July 2004 Case C-292/03: Commission of the European Communities v Republic of Finland (Member State's failure to fulfil obligations — Environment — End-of-life vehicles — Directive 2000/53/EC)
2004 m. liepos 8 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas Byloje C-292/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Aplinka — Eksploatuoti netinkamos transporto priemonės — Direktyva 2000/53/EB)
2004 m. liepos 8 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas Byloje C-292/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Aplinka — Eksploatuoti netinkamos transporto priemonės — Direktyva 2000/53/EB)
OL C 217, 2004 8 28, p. 8–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
28.8.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 217/8 |
TEISINGUMO TEISMO (ketvirtoji kolegija)
SPRENDIMAS
2004 m. liepos 8 d.
Byloje C-292/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Aplinka - Eksploatuoti netinkamos transporto priemonės - Direktyva 2000/53/EB)
(2004/C 217/14)
Bylos kalba: suomių
Byloje C-292/03 Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. Konstantinidis ir P. Aalto, prieš Suomijos Respubliką, atstovaujamą A. Guimaraes-Purokoski, dėl pripažinimo, jog nepriimdama įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų 2000 m. rugsėjo 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/53/EB dėl eksploatuoti netinkamų transporto priemonių (OL L 269, p. 34) įgyvendinimui, arba, bet kuriuo atveju, nepranešdama apie juos Komisijai, Suomijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šią Direktyvą, Teisingumo Teismas (ketvirtoji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko J. N. Cunha Rodrigues, teisėjų F. Macken (pranešėja) ir K. Lenaerts; generalinis advokatas: M. Poiares Maduro, sekretorius: R. Grass, 2004 m. liepos 8 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
1) |
Nepriimdama, įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų 2000 m. rugsėjo 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/53/EB dėl eksploatuoti netinkamų transporto priemonių įgyvendinimui, Suomijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šią Direktyvą. |
2) |
Priteisti iš Suomijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |