This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0279
Case C-279/23, Skarb Państwa (Payment not significantly delayed or small claim): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 11 July 2024 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach – Poland) – Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. v Z. sp.j. (Reference for a preliminary ruling – Combating late payment in commercial transactions – Directive 2011/7/EU – Article 6(1) – Fixed minimum sum by way of compensation for recovery costs – Provision of national law permitting the rejection of claims for payment of that fixed sum in cases where the delay is not significant or the claim is small – Obligation to interpret national law in conformity with EU law)
Byla C-279/23, (Skarb Państwa (Nedaug pavėluotas mokėjimas arba vėlavimas sumokėti nedidelę sumą: 2024 m. liepos 11 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach (Lenkija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. / Z. sp.j. (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Kova su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose – Direktyva 2011/7/ES – 6 straipsnio 1 dalis – Minimali nustatyto dydžio suma išieškojimo išlaidoms atlyginti – Nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias leidžiama atmesti prašymus sumokėti šią nustatyto dydžio sumą, kai vėlavimas atsiskaityti nedidelis arba vėluojama sumokėti nedidelę sumą – Pareiga aiškinti pagal Sąjungos teisę)
Byla C-279/23, (Skarb Państwa (Nedaug pavėluotas mokėjimas arba vėlavimas sumokėti nedidelę sumą: 2024 m. liepos 11 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach (Lenkija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. / Z. sp.j. (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Kova su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose – Direktyva 2011/7/ES – 6 straipsnio 1 dalis – Minimali nustatyto dydžio suma išieškojimo išlaidoms atlyginti – Nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias leidžiama atmesti prašymus sumokėti šią nustatyto dydžio sumą, kai vėlavimas atsiskaityti nedidelis arba vėluojama sumokėti nedidelę sumą – Pareiga aiškinti pagal Sąjungos teisę)
OL C, C/2024/5203, 2.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5203/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 11/07/2024
- Date lodged:
- 28/04/2023
- Author:
- Teisingumo Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- lenkų kalba
- Type of procedure:
- Prašymas priimti prejudicinį sprendimą
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62023CJ0279
- Instruments cited in case law:
- EUROVOC descriptor:
|
Europos Sąjungos |
LT C serija |
|
C/2024/5203 |
2024 9 2 |
2024 m. liepos 11 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Sąd Rejonowy Katowice – Zachód w Katowicach (Lenkija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Skarb Państwa – Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K. / Z. sp.j.
(Byla C-279/23 (1) , (Skarb Państwa (Nedaug pavėluotas mokėjimas arba vėlavimas sumokėti nedidelę sumą))
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Kova su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose - Direktyva 2011/7/ES - 6 straipsnio 1 dalis - Minimali nustatyto dydžio suma išieškojimo išlaidoms atlyginti - Nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias leidžiama atmesti prašymus sumokėti šią nustatyto dydžio sumą, kai vėlavimas atsiskaityti nedidelis arba vėluojama sumokėti nedidelę sumą - Pareiga aiškinti pagal Sąjungos teisę)
(C/2024/5203)
Proceso kalba: lenkų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Sąd Rejonowy Katowice - Zachód w Katowicach
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: Skarb Państwa - Dyrektor Okręgowego Urzędu Miar w K.
Atsakovė: Z. sp.j.
Rezoliucinė dalis
2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/7/ES dėl kovos su pavėluotu mokėjimu, atliekamu pagal komercinius sandorius, 6 straipsnio 1 dalis
turi būti aiškinama taip:
pagal ją draudžiama nacionalinių teismų praktika atmesti ieškinius dėl šioje nuostatoje numatytos minimalios nustatyto dydžio išieškojimo išlaidų kompensacijos, motyvuojant tuo, kad skolininko vėlavimas atsiskaityti yra nedidelis arba tuo, kad skolos, kurią skolininkas vėlavo sumokėti, suma yra nedidelė.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5203/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)
