This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0104
Case T-104/22 R: Order of the President of the General Court of 8 June 2022 — Hungary v Commission (Interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — European Structural and Investment Funds — Regulation (EU) No 1303/2013 — Documents originating in a Member State — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case — Urgency — Balancing of interests)
Byla T-104/22 R: 2022 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Vengrija / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Europos struktūriniai ir investicijų fondai – Reglamentas (ES) Nr. 1303/2013 – Iš valstybės narės kilę dokumentai – Prašymas sustabdyti vykdymą – „Fumus boni juris“ – Skuba – Interesų palyginimas)
Byla T-104/22 R: 2022 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Vengrija / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Europos struktūriniai ir investicijų fondai – Reglamentas (ES) Nr. 1303/2013 – Iš valstybės narės kilę dokumentai – Prašymas sustabdyti vykdymą – „Fumus boni juris“ – Skuba – Interesų palyginimas)
OL C 294, 2022 8 1, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2022 8 1 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 294/31 |
2022 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Vengrija / Komisija
(Byla T-104/22 R)
(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Europos struktūriniai ir investicijų fondai - Reglamentas (ES) Nr. 1303/2013 - Iš valstybės narės kilę dokumentai - Prašymas sustabdyti vykdymą - „Fumus boni juris“ - Skuba - Interesų palyginimas)
(2022/C 294/45)
Proceso kalba: vengrų
Šalys
Ieškovė: Vengrija, atstovaujama M. Fehér ir G. Koós
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Ehrbar, A. Spina ir A. Tokár
Dalykas
SESV 278 ir 279 straipsniais pagrįstu prašymu ieškovė prašo sustabdyti 2021 m. gruodžio 14 d. Europos Komisijos sprendimo, priimto pagal 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331), dėl kartotinės paraiškos GestDem 2021/2808 dėl galimybės visuomenei susipažinti su jos valdžios institucijų parengtais dokumentais, vykdymą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Sustabdyti 2021 m. gruodžio 14 d. Europos Komisijos sprendimo, priimto pagal 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais, dėl kartotinės paraiškos GestDem 2021/2808 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Vengrijos valdžios institucijų parengtais dokumentais, vykdymą, tiek, kiek šiuo sprendimu suteikiama galimybė susipažinti su šių valdžios institucijų parengtais dokumentais. |
2. |
Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą. |