This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0137
Case C-137/21: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 September 2023 — European Parliament v European Commission (Action for failure to act — Regulation (EU) 2018/1806 — Point (f) of the first paragraph of Article 7 — List of third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of the Member States — List of third countries whose nationals are exempt from that requirement — Principle of reciprocity — Request to adopt a delegated act temporarily suspending the visa exemption for a 12-month period for nationals of the United States of America)
Byla C-137/21: 2023 m. rugsėjo 5 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Parlamentas / Europos Komisija (Ieškinys dėl neveikimo – Reglamentas (ES) 2018/1806 – 7 straipsnio pirmos pastraipos f punktas – Trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami valstybių narių išorės sienas, privalo turėti vizą, sąrašas – Trečiųjų šalių, kurių piliečiams šis reikalavimas netaikomas, sąrašas – Abipusiškumo principas – Raginimas priimti deleguotąjį aktą, kuriuo laikinai dvylikos mėnesių laikotarpiu sustabdomas vizos reikalavimo netaikymas Jungtinių Amerikos Valstijų piliečiams)
Byla C-137/21: 2023 m. rugsėjo 5 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Parlamentas / Europos Komisija (Ieškinys dėl neveikimo – Reglamentas (ES) 2018/1806 – 7 straipsnio pirmos pastraipos f punktas – Trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami valstybių narių išorės sienas, privalo turėti vizą, sąrašas – Trečiųjų šalių, kurių piliečiams šis reikalavimas netaikomas, sąrašas – Abipusiškumo principas – Raginimas priimti deleguotąjį aktą, kuriuo laikinai dvylikos mėnesių laikotarpiu sustabdomas vizos reikalavimo netaikymas Jungtinių Amerikos Valstijų piliečiams)
OL C, C/2023/184, 23.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/184/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
C/2023/184 |
2023 10 23 |
2023 m. rugsėjo 5 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Parlamentas / Europos Komisija
(Byla C-137/21) (1)
(Ieškinys dėl neveikimo - Reglamentas (ES) 2018/1806 - 7 straipsnio pirmos pastraipos f punktas - Trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami valstybių narių išorės sienas, privalo turėti vizą, sąrašas - Trečiųjų šalių, kurių piliečiams šis reikalavimas netaikomas, sąrašas - Abipusiškumo principas - Raginimas priimti deleguotąjį aktą, kuriuo laikinai dvylikos mėnesių laikotarpiu sustabdomas vizos reikalavimo netaikymas Jungtinių Amerikos Valstijų piliečiams)
(C/2023/184)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas S. Alonso de León, P. López-Carceller ir J. Rodrigues
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Azéma ir L. Grønfeldt
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/184/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)