This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TJ0518
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 6 October 2021.#Sipcam Oxon SpA v European Commission.#Plant protection products – Active substance chlorothalonil – Non-renewal of inclusion in the annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 – Assessment procedure – Rights of the defence – Proposed classification of an active substance – Legal certainty – Proportionality – Precautionary principle.#Case T-518/19.
2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.
Sipcam Oxon SpA prieš Europos Komisiją.
Augalų apsaugos produktai – Aktyvioji medžiaga chlortalonilas – Įtraukimo į Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedą neatnaujinimas – Įvertinimo procedūra – Teisė į gynybą – Pasiūlymas klasifikuoti veikliąją medžiagą – Teisinis saugumas – Proporcingumas – Atsargumo principas.
Byla T-518/19.
2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.
Sipcam Oxon SpA prieš Europos Komisiją.
Augalų apsaugos produktai – Aktyvioji medžiaga chlortalonilas – Įtraukimo į Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedą neatnaujinimas – Įvertinimo procedūra – Teisė į gynybą – Pasiūlymas klasifikuoti veikliąją medžiagą – Teisinis saugumas – Proporcingumas – Atsargumo principas.
Byla T-518/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:662